Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
When the moonlight rays awakens me,
I rise from my grave.
In the hunt for fresh blood I fly through the night sky,
Carried by the winds and everywhere I go,
Death will follow.
Eternal bloodlust, a soul condemned by god
Cursed to live forever entire and intact.
To forever walk the path of loneliness,
And the only shelter provided by shadows.
Provided by shadows.
With me comes horror,
With me comes death.
With me comes pain,
A soul that never rest.
How I want peace,
Grant me the eternal sleep.
To stay in my grave,
To the end of days.
Please let me rot,
This nightmare must stop.
Enter my kingdom, a dreamland of hate,
Here is so cold.
Always surrounded by death never see, the rise of dawn.
Only the light of the moon, to feed on the mortals,
Forever I'm doomed.
I'm the king of nocturnal,
Never rest in a tomb.
With me comes horror,
With me comes death.
With me comes pain,
A soul that never rest.
Eternal bloodlust, a soul condemned by god
Cursed to live forever I am immortal.
To forever walk the path of loneliness,
And the only shelter provided by shadows.
Shelter of shadows.
With me comes horror,
With me comes death.
With me comes pain,
A soul that never rest.
How I want peace,
Grant me the eternal sleep.
To stay in my grave,
To the end of days.
Please let me rot,
This nightmare must stop.
Když mě probudí světlo měsíce
Povstanu z hrobu
Při lovu za krví letím přes noční oblohu
Větry mě nesou a kamkoli jdu
Smrt mě následuje
Věčná touha po krvi, duše odsouzena bohem
Prokletý žít navždy nepošpiněný a nedotknutý
Navždy kráčejíc cestou samoty
A jediný úkryt opatřen stíny
Opatřen stíny
Se mnou přichází hrůza
Se mnou přichází smrt
Se mnou přichází bolest
Duše, co nikdy nespí
Jak jen chci klid
Daruj mi věčný spánek
Abych zůstal v hrobu
Do konce dnů
Prosím, nech mě hnít
Tato noční můra musí skončit.
Vstup do mého království, říše snů nenávisti
Je tu chladno
Vždy obklopen nikdy nespatřenou smrtí, povstáním úsvitu.
Jen světlo měsíce, co krmí smrtelné
Navždy jsem proklet
Jsem král noci
Nikdy nespící v hrobce
Se mnou přichází hrůza
Se mnou přichází smrt
Se mnou přichází bolest
Duše, co nikdy nespí
Věčná touha po krvi, duše odsouzena bohem
Prokletý žít navždy nepošpiněný a nedotknutý
Navždy kráčejíc cestou samoty
A jediný úkryt opatřen stíny
Opatřen stíny
Se mnou přichází hrůza
Se mnou přichází smrt
Se mnou přichází bolest
Duše, co nikdy nespí
Jak jen chci klid
Daruj mi věčný spánek
Abych zůstal v hrobu
Do konce dnů
Prosím, nech mě hnít
Tato noční můra musí skončit.