Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
You see, I'm dying
For this crystal temple of dreams
Melting my crying
In black waters of frozen streams.
I've to be stronger
But I feel your fingers are cold.
These shadows are like you.
I can't see your world.
Winter will bury with the snow my pain
You've never shared my sorrow, you'll never
share it again.
Dark is so deep and there's no sun to shine.
But in this fragile dream you're mine…
Mirrors are broken,
Stars are dead, they can't give us light.
Fear of darkness…
I wish you could trust my insight.
I've to be stronger
But I feel your fingers are cold.
These shadows are like you.
I can't see your world.
Winter will bury with the snow my pain.
You've never shared my sorrow, you'll never
share it again.
Dark is so deep and there's no sun to shine.
But in this fragile dream you're mine…
Burned by your love and hate I pray:
"Please, let me out! Let me...stay!"
Winter will bury with the snow my pain.
You've never shared my sorrow, you'll never
share it again.
Dark is so deep and there's no sun to shine.
But in this fragile dream you're mine…
Vidíš jak umírám
Pro tento křišťálový chrám snů
roztává můj pláč
V černých vodách zmrazených proudů.
Musím být silnější
Ale cítím že tvé prsty su chladné
Tyhle stíny jsou jako ty
Nevidím tvůj svět.
Zima se sněhem pohřbí moji bolest
Nikdy jste nesdíleny můj smutek, už nikdy nebudete
se mnou sdílet znovu
Temno je tak hluboké, a nezáří tu žádné slunce
Ale v tomto křehkém snu jsi můj
Zrcadla jsou rozbité,
Hvězdy jsou mrtvé, nemohou nám svítit.
Strach ze tmy ...
Přeji si, aby jsi věřil mému pohledu
Musím být silnější
Ale cítím že tvé prsty su chladné
Tyhle stíny jsou jako ty
Nevidím tvůj svět.
Zima se sněhem pohřbí moji bolest
Nikdy jste nesdíleny můj smutek, už nikdy nebudete
se mnou sdílet znovu
Temno je tak hluboké, a nezáří tu žádné slunce
Ale v tomto křehkém snu jsi můj
Hořela láskou a nenávistně se modlím:
"Prosím tě, pusť mne ven! Nechte mě.... zůstat!"
Zima se sněhem pohřbí moji bolest
Nikdy jste nesdíleny můj smutek, už nikdy nebudete
se mnou sdílet znovu
Temno je tak hluboké, a nezáří tu žádné slunce
Ale v tomto křehkém snu jsi můj