Texty písní Destiny's Child #1's Feel The Same Way I Do

Feel The Same Way I Do

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Kelly:
You know, we've been spending a lot of time together and um, I was wondering do you:
(Feel the same way I do)
I can tell you, I know you need me to show you, but, it's better if I hear it from you.
You know what, let me explain myself.

Kelly:
It's 7 am you're still here with me, and last night I held you tightly so.
What does that mean, you see I know what it means to me.
It means that I, I, wouldn't let you go.
Tell me, is your heart still spinning from the night before?
(You are real good yeah).
And you really need to let me know are you here just for, (sexual dealings).
See if you are then, (I), I just can't live a, (lie), cause I'm certain how I feel about you.
But if you tell me, (I), am the one and this is, (right), then we can spend the night tonight like always.
But first you, gotta tell me

[Refrén Kelly:]
That you (Feel the same way I do)
Darling you know, that I won't let you know unless you (Feel the same way I do)
So if you tell me what I gotta do, before I get caught up in you.
Do you really (Feel the same way I do)
So tell me, tell me, us can be a good thing.
But you gotta (Feel the same way I do) do.

[Verse 2 Bee:]
So now it midnight, haven't heard a reply.
But I can see the truth lies in your eyes.
Could it be that you tried, but I didn't see the sunset pass me bye, when you were making love to me.
Said it three times, (you said) you love me, (after) you held me.
But then you never even said goodnight.
(Anything I ask of you) you give it, (when you wanted me) I submitted, still no commitment, but if I don't get it then,
(I) I just can't live a (lie), cause I'm certain how I feel about you.
But if you tell me, (I), I am the one and this is, (right), you can spend the night tonight like always.
Long as you first tell me

[Refrén Bee:]
That you (Feel the same way I do)
Darling you know, that I won't let you know unless you (Feel the same way I do)
So if you tell me what I gotta do, before I get caught up in you.
Do you really (Feel the same way I do)
So tell me, tell me, this could be a good thing.
But you gotta (Feel the same way I do)

[Bridge Mich:]
Ooh I see your eyes, and I hear you calling.
When you're speaking and I need to hear something.
First thing I wanna hear (I've been meaning to tell you something).
The second thing is (If I can't have you I don't want nothing).

[Spoken man & Kelly:]
Who that knockin' at my door this time of night?
Ooh oh, hey baby.
What you doing over here so late?
I wanted to tell you somethin'.
I just, I don't know how to tell you right.
Do you have anything you want to say?
Alright, you know what, I love you

[Refrén:]
Feel the same way I do. [3x]
Kelly
Ty víš, že jsme strávili spoustu času spolu
A víš, že jsem se divila tomu:
(Cítíš to stejně, jako já)
Můžu ti říct, že vím, že mě potřebujš, abyses mi předvedl
Ale je lepší, když to uslyším od tebe
Ty víš, co, nech mě se vysvětlit

Kelly
Je 7 ráno a ty jsi stále tady se mnou, minulou noc jsem tě držela tak pevně
Co to znamená, vidíš, že vím, co to znamená pro mě
Znamená to, že tě nemůžu nechat jít
Řekni mi, stále ještě tvé srdce poskakuje vlivem zážitků z předešlé noci?
(Jsi opravdu dobrý, yeah)
A opravdu mi potřebuješ dát vědět, jestli tady jsi jen
(pro pohlavní styk)
Vidím, že pokud ano (já), prostě nemůžu žít (ve lži), protože jsem si jistá, jaký z tebe mám pocit
Ale pokud mi řekneš (já) jsem jediná a tohle je (správné)
Pak můžeme tuhle noc strávit stejně, jako ty předchozí
Ale nejprve mi musíš říct

Refrén Kelly
To ty (cítíš to stejně, jako já)
Drahý, víš, že t nedám vědět, pokud ty mi taky ne
(Cítíš to stejně, jako já)
Takže pokud mi řekneš, co mám dělat před tím, než se na tebe pověsím
Opravdu to (cítíš stejně, jako já)
Tak mi to řekni, řekni, mohli bychom být dobrý pár
Ale musel bys to (cítit stejně, jako já) já

2. sloka
Tak teď je půlnoc, neslyšela jsem odpověď
Ale já ve tvých očích nevidím pravdu ani lež
Mohlo to být tím, že ses snažil, ale já přesto neviděla probíhat západ slunce
A loučit se se mnou, když ses se mnou miloval
Řekl jsi to třikrát (říkáš) miluješ mě (potom) jsi mě držel
Ale potom už nikdy neřekneš sbohem
(Cokoliv, o co jsem tě žádala) jsem od tebe dostala (když jsi mě chtěl) podvolila jsem se, stále žádné závazky, ale pokud je nedostanu ani potom
(Já) já prostě nedokážu žít (ve lži), protože jsem si jistá svými pocity z tebe
Ale pokud mi řekneš (já) jsem jediná a tohle je (správné)
Pak můžeme tuhle noc strávit stejně, jako ty předchozí
Tak dlouho, jak jsi mi poprvé říkal

Refrén Beyonce
To ty (cítíš to stejně, jako já)
Drahý, víš, že t nedám vědět, pokud ty mi taky ne
(Cítíš to stejně, jako já)
Takže pokud mi řekneš, co mám dělat před tím, než se na tebe pověsím
Opravdu to (cítíš stejně, jako já)
Tak mi to řekni, řekni, mohli bychom být dobrý pár
Ale musel bys to (cítit stejně, jako já) já

Mezihra Michelle
Ooh, vidím tvé oči, a slyším tě volat
Když mluvíš a potřebuju něco slyšet
První věc, kterou chci slyšet (Myslela jsem to tak, že ti chci něco říct)
Ta druhá věc je (Pokud nemůžu mít tebe, tak nechci nic)

Mluvící muž & Kelly
Kdo to klepe na dveře v tento noční čas?
Ooh, oh, hej, zlato
Co tady děláš tak pozdě?
Chtěla jsem ti něco říct
Já jen, nevím, jak ti to říct správně
Máš něco, co bys chtěla říct?
Tak jo, však víš, co, miluju tě

Refrén
Cítíš to stejně, jako já 3×
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy