Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Observe the strateqies of war
I know you needed so much more
This is mental,
so sentimental
Anyway is my way
Anything I cared
for you destroyed
any promise null and void
Ref. 1
Can´t you take my pain away?
Tell me, can you?
Can´t we close our eyes forever?
Help me, can you?
(2x)
Ref.2
And now, you wonder
why I´m asking you to go
(2x)
I´d give up anything
to make your dreams come true
and if I´d pray
I´d pray for you
I´d leave your world
to find a new one
but don´t you dare misunderstand
Ref.
Ref. 2
How can this be a sacrifice
if you did not lose
anything?
I know it isn´t fair
but have we ever asked
for fairness?
Save yourself from needless harm
An overdose for now?
How can I talk
about completeness
if I consist of many pieces?
How can these walls come closer
if there are really none?
Ref. 1 (2x)
Sledující strategii války
Vím, že jsi potřebovala mnohem více
Je to mentální
tak sentimentální
Stejně je to moje cesta
Všechno, o co jsem se staral
pro tebe bylo zničující
a nějaké sliby neplatné
Ref.1
Nemohla by jsi odvést mou bolest?
Řekni mi, mohla by jsi?
Nemohli bychom zavřít naše oči navždy?
Můžeš mi pomoct?
(2x)
Ref.2
A teď jsi zvědavá,
proč jsem se tě zeptal, abys odešla
(2x)
Měl bych dát cokoliv
za to, aby se tvé sny splnily
a pokud bych se měl modlit
Měl bych se modlit za tebe
Měl bych opustit tvůj svět
abych našel nový
ale ty jsi mi nerozuměla
Ref.
Ref.2
Jak tohle může být obětování
pokud nic neztratíš?
Já vím, není to fér
ale sháněli jsme se někdy
po spravedlnosti?
Zachraň sama sebe ze zbytečných ublížení
A nyní z jejich předávkování
Jak můžu hovořit
o úplnosti
Pokud se skládají z mnoha částí?
Jak mohou tyhle zdi přijít blíže
jestliže tu žádné nejsou?
Ref.1 (2x)