Texty písní Ellie Goulding Bright Lights Believe me

Believe me

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Listen,
I can hear a voice,
I need a helping hand,
just to beat the void.
I need a mission,
a dream to stop me talking to myself
and now the silence is broken,
and my soul is to sell
I need to pick up the pieces
to scatter to the wind
Hold the city to your ears
you can hear the wind come in

But you can't change the world with a song
and you can't make it right when it's wrong.

I can't stop this music travelling round with me wherever I go,
it's playing for you.
I can't stop the voice unravelling round me whatever I do,
it's talking to you
The world dances to the rhythm of its own
heart beating for you, however you lose
So speak to me
believe, believe, believe me.

Don't let it slip, through your fingertips.
When there's a ghost,
don't try to reason with it
Because now I'm tired,
I'm wired,
so I won't miss a think.
I rope my words out to dry
and I've forgotten what to sing
But you can't change the world
with a song and you can't make it right when it's wrong

I can't stop this music travelling round with me wherever I go,
it's playing for you.
I can't stop the voice unravelling round me whatever I do,
it's talking to you
The world dances to the rhythm of its own
heart beating for you, however you lose
So speak to me
believe, believe, believe me.

If that's what it was to you,
then that's what it was to me.
If that's what it was to you,
then that's what it was to me.
If that's what it was to you,
then that's what it was to me.

But you can't change the world
with a song and you can't make it right when it's wrong

I can't stop this music travelling round with me wherever I go,
it's playing for you.
I can't stop the voice unravelling round me whatever I do,
it's talking to you
The world dances to the rhythm of its own
heart beating for you, however you lose
So speak to me
believe, believe, believe me,
believe, believe, believe me.


Poslouchej,
Slyším hlas
Potřebuju pomocnou ruku
Jen se musím vypořádat s prázdnotou
Potřebuju poslání
Sen, který zastaví tu samomluvu
A teď je ticho narušeno
A moje duše je naprodej
Potřebuju sebrat ty kousíčky
A nechat je rozptýlit ve větru
Nastav svoje uši na město
Poslouchej jak vítr přichází.

Ale ty můžeš změnit písničkou svět
A můžeš to udělat správným, když je to špatně.

Nemůžu přestat cestovat s touto muzikou kam se mi zachce
Hraje to pro tebe
Nemůžu kolem sebe rozthat hlas jakýkoliv chci
Mluví to k tobě
Svět si tancuje do rytmu jake se mu chce
Tlukot srdce pro tebe, nicméně jsi prohrál
Tak se mnou mluv
Věř, Věř, Věř mi.

Nenech si to proklouznout mezi prsty
Když je tady duch
Nesnaž se pochopit proč
Protože jsem unavená
Jsem přidrátovaná
Takže nebudu chybět viď
Svázala jsem slova aby uschla
a zapomněla jsem co zpívat

Ale ty můžeš změnit svět
Písničkou, můžeš to udělat správným, když je to špatně.

Nemůžu přestat cestovat s touto muzikou kam se mi zachce
Hraje to pro tebe
Nemůžu kolem sebe rozthat hlas jakýkoliv chci
Mluví to k tobě
Svět si tancuje do rytmu jake se mu chce
Tlukot srdce pro tebe, nicméně jsi prohrál
Tak se mnou mluv
Věř, Věř, Věř mi.

Jestli to bylo na tobě
Pak to bylo na mě.
Jestli to bylo na tobě
Pak to bylo na mě.
Jestli to bylo na tobě
Pak to bylo na mě.

Ale ty můžeš změnit svět
Písničkou, můžeš to udělat správným, když je to špatně.

Nemůžu přestat cestovat s touto muzikou kam se mi zachce
Hraje to pro tebe
Nemůžu kolem sebe rozthat hlas jakýkoliv chci
Mluví to k tobě
Svět si tancuje do rytmu jake se mu chce
Tlukot srdce pro tebe, nicméně jsi prohrál
Tak se mnou mluv
Věř, Věř, Věř mi.
Věř, Věř, Věř mi.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy