Skrýt překlad písně ›
Jednou v noci pro něj přišli, odtáhli ho pryč
Zavřeli do temné cely, zahodili klíč
Že prej ho tam nechaj umřít, nedají mu pít
A kdyby to nestačilo, tak ho dají stít
Tak tam ležel, přemítal, co se mohlo dít
Po chvíli ho přepad spánek a on začal snít
Byl to ten den včerejší, tam byla chyba as
Jenom chvíle za to mohla, že nepřišel včas
Oni chtěli jenom jeho, pásli po něm dost
Mysleli si, že ho kryjí, a tak měli zlost
Prohledali celý pokoj a pak celý dům
Očichávat jeho věci dali vlastním psům
Ale on tam ještě nebyl, nemohli ho mít
Kvůli tomu jeho žena už nesměla žít
Oni ho však znovu našli, odtáhli ho pryč
Zavřeli do temné cely, zahodili klíč
Dobu potom už ho vedou, kam však neví sám
Chvíli na to vidí ve tmě viset dlouhý trám
Pak už jenom temno vidí, krátí se mu dech
Ve vojenských službách selhal jako špeh měl pech
Už mu došel dech...
Jako špeh měl pech...
Zahodili klíč...
Všechno už je pryč...
Mysleli si, že je konec, to byl ovšem klam
Byl tu totiž jeden člověk, co znal jejich plán
Malý chlapec, co viděl, jak prolévali krev
Když hledali jeho otce v domu pevných zdech
Za těch sedm let, co uplynulo už
Je z malého Sama, už dospělý muž
Hned se nechal naverbovat, měl jediný cíl
Vidět vrahy svého otce na dně jejich sil
Výcvik nebyl snesitelný, hodně mu však dal
Když pak o rok později v prázdném domě stál
Viděl to zas všechno znovu, slyšel křik a pláč
Teprv teď si uvědomil, co byl otec zač
Zuřivost ho ovládla, pomsta srdci vládne
Najít vrahy jeho otce bylo celkem snadné
Teď tam stojí spokojený, vykonal svůj plán
Ty tři vrahy zabil lehce, neměl žádný šrám
Pak za sebou slyší kroky, otočí se naň
Syn jednoho ze tří vrahů pevně svírá zbraň
Teď Sam leží vedle otce, oba dva jsou pryč
Vedle starých, zpustlých hrobů leží zrezlý klíč
Myslíte když tu máme tyhle dva hroby
Je to konec téhle strašné útrpné doby
Ale to je lež, pravda na světlo vyšla
Když po roce dívka Sama k těm hrobům přišla
Nad hroby teď smutně stojí, v očích má však zlo
Na dětství si pamatuje, střílení jí šlo
Našla toho kluka, co zabil její lásku
V krvi teďka vidíme tuhle mladou krásku
Každý v tomhle strašném světě chce splatit svůj dluh
Nikdo ale neuzavře tenhle pomsty kruh
Lidi se mstí a mstít budou, co svět světem stojí
Každou vraždu s vraždou jinou tenhle kruh pojí
Kolem nás je kruh...
Nesplatíme dluh...
Dokud svět tu stojí...
Kruh nás všechny pojí...