Texty písní Ensiferum Unsung Heroes Celestial Bond

Celestial Bond

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

A long time ago I went to the shore
I whispered my wish to a breeze from the North
The wind took the wish high to the stars
Told them what I've missed with all my heart

I was mesmerized by the rolling tide
I lay on that shore and fazed into the skies
Like a shooting star, my dream was gone
I made up my mind
I don't want to wake up

When will time heal and fulfil the dream of my heart?
When will we unite as one and light our own star?

All these memories I will treasure in my heart
Words are so vain
A bond beyond quintessence

For a thousand lifetimes
I will wait to feel
A passing moment of bliss
To be embraced by silence
Před dávnou dobou jsem šla ke břehu
Šeptala jsem své přání do vánku ze severu
Vítr vznesl přání vysoko ke hvězdám
Řekl jim, co jsem celým svým srdcem postrádala

Byla jsem uchvácená kolébavým přílivem
Ležela jsem na tom břehu a zírala do nebe
Můj sen zmizel jako padající hvězda
Rozhodla jsem se
Nechci se probudit

Kdy čas uzdraví a naplní sen mého srdce?
Kdy se sjednotíme jako jeden a rozzáříme naši vlastní
hvězdu?

Všechny tyhle vzpomínky budu chovat jako poklad ve svém srdci
Tak marná slova
Pouto mimo kvintesenci

Po tisíc lidských životů
Budu čekat, abych ucítila
Mizející okamžik blaha
K obejmutí tichem
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy