Texty písní Eurosong 2010 Jon Lilygreen & The Islanders - Life Looks Be..

Jon Lilygreen & The Islanders - Life Looks Be..

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Time changes everything, even you and I have changed
The rain, the winter spring has made us fade away
I still remember everything, that ol’ December, the fears, the cold
I really wonder how you feel on these nights so alone

I hope someday you’ll see me
I hope someday you’ll spot me in the crowd
Take my hand and kiss me
I hope someday you’ll say my name out loud

(Tell me) Tell me about your feelings
Tell me about your stories
Look into my eyes and come on closer
Make me immortal with a kiss

(Tell me) Tell me about your feelings
Tell me about your stories
We know it’s over, so tell me it’s over
And life will be better in spring

Time changes everything, but this feeling still remains
The sweetest ever lips I’ve kissed will always be the same

I hope someday you’ll see me
I hope someday you’ll spot me in the crowd
Take my hand and kiss me
I hope someday you’ll say my name out loud

(Tell me) Tell me about your feelings
Tell me about your stories
Look into my eyes and come on closer
Make me immortal with a kiss

(Tell me) Tell me about your feelings
Tell me about your stories
We know it’s over, so tell me it’s over
And life will be better in spring

(Tell me) Tell me about your feelings
Tell me about your stories
Look into my eyes and come on closer
Make me immortal with a kiss

(Tell me) Tell me about your feelings
Tell me about your stories
We know it’s over, so tell me it’s over
And life will be better in spring
Čas mění všechno, dokonce jsme se ty a já změnili
Déšť, zima, léto unaví nás
Stále si všechno pamatuji, celý prosinec, obavy, zimu
Opravdu mě zajímá jak se v nocích cítíš tak sama

Doufám, že mě jednoho dne uvidíš
Doufám, že mě jednoho dne poznáš v davu
Vezmeš mě za ruku a políbíš mě
Doufám, že jednoho dne řekneš nahlas moje jméno

(Řekni mi) Řekni mi co cítíš
Řekni mi o svých příbězích
Podívej se mi do očí a pojď blíž
Polibkem mě udělej nesmrtelným

(Řekni mi) Řekni mi co cítíš
Řekni mi o svých příbězích
Víme, že je konec, tak mi řekni, je konec
a v létě bude život lepší

Čas všechno mění, ale tenhle cit stále zůstává
Ty nejsladší rty co jsem kdy líbal budou stále ty samé

Doufám, že mě jednoho dne uvidíš
Doufám, že mě jednoho dne poznáš v davu
Vezmeš mě za ruku a políbíš mě
Doufám, že jednoho dne řekneš nahlas moje jméno

(Řekni mi) Řekni mi co cítíš
Řekni mi o svých příbězích
Podívej se mi do očí a pojď blíž
Polibkem mě udělej nesmrtelným

(Řekni mi) Řekni mi co cítíš
Řekni mi o svých příbězích
Víme, že je konec, tak mi řekni, je konec
a v létě bude život lepší

(Řekni mi) Řekni mi co cítíš
Řekni mi o svých příbězích
Podívej se mi do očí a pojď blíž
Polibkem mě udělej nesmrtelným

(Řekni mi) Řekni mi co cítíš
Řekni mi o svých příbězích
Víme, že je konec, tak mi řekni, je konec
a v létě bude život lepší
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy