Texty písní Eurosong 2011 Maja Keuc - No One

Maja Keuc - No One

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

And you came to me one night
Like a morning light
Just to hold me tight
Then you left and I was so alone
Saying I should’ve known
You’re no good for me

There’s no reason I should cry
No, no baby, I’ll survive
I don’t care, I don’t care

No one will ever hold you tight
No one will ever love you like
Just no one like I do
There is no one, no one

No one will ever treat you right
You’re the one who’s never satisfied
There is no one like I, like I am.

I can feel what you’re looking for
I’m not that girl no more
I’m not made of stone
I’m gonna stand on my own
Not gonna break me down
No one will stop me now

No, no, no, no… ’cause life is kind without you
And I know I can make it through without you

Life goes all around
Round and round and round
I feel love for sure
And it’s gonna get you

Life goes all around
Spinning all around
Now you want me, don’t you

No one will ever hold you tight (Hold you tight)
No one will ever love you like (Love you like)
Now you’re back, I can feel your love
Oh yeah, I’m never gonna let you
No one will ever treat you right (Treat you right)
You’re the one who’s never satisfied (Satisfied)
After all, you can fall,
And there’s no one you can reach to

No one will ever, ever love you
No one will ever, ever touch you
No one will ever, ever hold you
Turn around now, just turn around now
If you love me, yeah
No one like me, no one, no one
A prišiel si za mnou raz v noci
Ako ranné svetlo
Len ma drž pevne
Potom si odišiel a ja som bola tak sama
Povedali že som to mala vedieť
Že nie si pre mňa dobrý

Nie je dôvod prečo my som mala plakať
Nie, nie baby, ja prežijem
Je mi to jedno, je mi to jedno

Nikto ťa nikdy nebude tak pevne držať
Nikto ťa nikdy nebude tak milovať ako
Nikto iba ja
Nie je tu nikto, nikto

Nikto s tebou nikdy nebude zaobchádzať správne
Si jediný, kto nie je nikdy spokojný
Nie je tu nikto ako ja, ako som ja

Cítim, čo tu hľadáš
Nie som už to dievča
Nie som vytesaná z kameňa
Budem si stáť za svojim
Nikto ma nezlomí
Nikto ma teraz nezastaví

Nie, nie, nie, nie...pretože život bez teba je lákavý
A viem, že to môžem robiť úplne bez teba

Život ide dookola
Dookola a dookola a dookola
Určite cítim lásku
A to ťa dostane

Život ide dookola
Krúti sa dookola
Teraz ma chceš, že

Nikto ťa nikdy nebude tak pevne držať (pevne držať)
Nikto ťa nikdy nebude tak milovať ako (milovať ako)
Teraz si späť, cítim tvoju lásku
Oh áno, nikdy ťa nenechám
Nikto s tebou nikdy nebude zaobchádzať správne
Si jediný, kto nie je nikdy spokojný (spokojný)
Koniec koncov, môžeš padnúť
A nie je tu nikto, kto ťa chytí

Nikto ťa nikdy, nikdy tak nemiloval
Nikto ťa nikdy, nikdy sa ťa tak nedotýkal
Nikto ťa nikdy, nikdy ťa tak nedržal
Teraz sa otoč, proste sa otoč
Ak ma miluješ, yeah
Nikto ako ja, nikto, nikto
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy