Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
*Phone Rings*
(Hello?)
(Hey, is she home yet?)
(No, she's not home yet)
(All right, thanks)
Tried to get you on the phone
But your mother says you're gone
And you ain't coming home
Girl I'm sleeping alone
Tried to get you on the line
And ask you to be mine
But you're so hard to find
Girl I'm sleeping alone
Baby girl she makes the good motion
Make no mistake she's deep as the ocean
Jake never sleeps in the heart of the city
And God'll never make another woman this pretty
And I can never guess why she even messed wit' me
Word to P.Diddy
I treated her shitty
I'm sick of cliches like opposites attract
When they drop the drum track
Screaming "Baby come back"
Reality bites like pitbull fights
I jump outta bed and throw on my lights
Your clothes are all gone
And you ain't there
And your makeup drawer is empty
I found an old picture of you washing your hair
And now we ain't even friendly
Tried to get you on the phone
But your mother says you're gone
And you ain't coming home
Girl I'm sleeping alone
Tried to get you on the line
And beg you to be mine
But you're so hard to find
Girl I'm sleeping alone
Ain't too many ribs that bang like this shorty
She'll sip champagne
She'll come drink a forty
Got a smell that entice
And dress kinda sporty
In public she's nice
In private she's naughty
I had every man's dream in the palm of my hand
And fucked it all up like the Taliban
She left town with my ring and wrecked all our plans
And I'don't even care about the fifty grand
Man the hell with the cash cause that ain't the point
We used to sit around and laugh after smokin' a joint
We used to watch TV and eat chicken wings
We had tickle fights
We did the wild thing
Now I'm all alone up in my room
This house is feelin' empty
We used to talk about being bride and groom
And now we ain't even friendly
Tried to get you on the phone
But your mother says you're gone
And you ain't coming home
Girl I'm sleeping alone
Tried to get you on the line
And beg you to be mine
But you're so hard to find
Girl I'm sleeping alone
Mi corazon
Ain't comin' home
The sweetest thing I've ever known
Turned off her phone
Left me alone
With pain that cuts down to the bone
It can't be fixed
Scars don't heal
None of these chicks out here are real
Some of these chicks got sex appeal
But their souls all come up empty
Put me in the mix, girl, what's the deal?
All I'm trying to be is friendly
Tried to get you on the phone
But your mother says you're gone
And you ain't coming home
Girl I'm sleeping alone
Tried to get you on the line
And beg you to be mine
But you're so hard to find
Girl I'm sleeping alone
*Telefon
*
(Prosím?)
(Je doma?)
(Ne,odešla)
(Dobře,děkuji)
Snažil jsem se tě zastihnout na telefonu
Ale tvoje máma řekla že jsi odešla
A že se už nevrátíš
Děvče,já spím sám...
Snažil jsem se tě zastihnout na cestě
A zeptat se jestli budeš moje
Ale ty nejsi k nalezení
Děvče,já spím sám...
Malá holka udělala pěkné gesto
Nemylte se že je hluboká jako oceán
Jack v nitru města nikdy nespí
A bůh nikdy neudělal žádnou ženu tak krásnou
A já se nikdy nebudu hádat proč sem to s ní tak zpackal
Slovo P.Diddy
Choval jsem se k ní jak posranej
Je mi špatně z toho klišé že se protiklady přitahují
Když bicí klesne k dráze
Křičí "Baby,vrať se zpátky"
Realita bolí jako kousnutí od pitbulla
Skočil jsem ven z postele a skočil jsem do světla
Všechno tvé oblečení je pryč
A ty s ním
Tvůj makeup je prázdný
Našel jsem na obrázku tebe s umytýmy vlasy
A teď nemůžeme být ani přáteli
Snažil jsem se tě zastihnout na telefonu
Ale tvoje máma řekla že jsi odešla
A že se už nevrátíš
Děvče,já spím sám...
Snažil jsem se tě zastihnout na cestě
A žebrat jestli budeš moje
Ale ty nejsi k nalezení
Děvče,já spím sám...
Není příliš mnoho žeber že tento třesk je tak krátký
Bude srkat šampaňské
Bude pít do čtyřiceti
Ta vůně ji bude lákat
A šaty budou trochu sportovní
V publiku je pěkná
V soukromí je nezbedná
Měl jsem sen každého muže jít ruku v ruce
A srát na vše jako Taliban
Ona opustila město s mým prstýnkem a zničila všechny naše plány
A já se nestaral o těch padesát táců
Peklo s penězi je úplně to stejné místo jako bez nich
Sedli jsme si a smáli se po vykouření jointu
Sedli jsme si koukali na TV a jedli kuřecí křidélka
Dělali jsme souboje v lechtání
Teď jsem úplně sám v mém pokoji
Tento dům je tak prázdný
Byli jsme zvyklí mluvit o tom že budeme nevěsta a ženich
A teď nemůžeme být ani přáteli
Snažil jsem se tě zastihnout na telefonu
Ale tvoje máma řekla že jsi odešla
A že se už nevrátíš
Děvče,já spím sám...
Snažil jsem se tě zastihnout na cestě
A žebrat jestli budeš moje
Ale ty nejsi k nalezení
Děvče,já spím sám...
Mi corazon
Nevrátíš se domů
Byla jsi nejsladší věc jakou jsem kdy poznal
Vrátil jsem se k jejímu vypnutému telefon
Nechala mě samotného
S bolestí která bodá až na kost
Už to nejde napravit
Jizvy se nehojí
Tato mláďata nemůžou být reálná
Tato mláďata mají sex-appeal
Ale jejich duše jsou prázdné
Dej mě do mixu děvče jdeš?
Já se snažím být k tobě přátelský
Snažil jsem se tě zastihnout na telefonu
Ale tvoje máma řekla že jsi odešla
A že se už nevrátíš
Děvče,já spím sám...
Snažil jsem se tě zastihnout na cestě
A žebrat jestli budeš moje
Ale ty nejsi k nalezení
Děvče,já spím sám...