Skrýt překlad písně ›
Pátek i sobota, je to stejný,
před zkušebnou zastaví
Modrá Raketa, co nás na kick dopraví.
O-oou dementi jedou z Prahy,
o-oou vředy z nepravidelný stravy.
Rosťa, čilej mág, kde se ten kluk fláká,
benzínová pumpa nás svými neony láká.
O-oou je Mekkou muzikantů,
o-oou dáme si bagetu, colu, Fantu.
Když vidíš pódium, tak vidíš jenom nepatrnou část,
Koukni se za oponu, v zákulisí najdeš co je v nás.
Život muzikantů je past,
vězní nás jak Alcatraz,
do postele uleháme zase zlitý pod obraz.
Zkrátka někdy je to fajn a jindy špatnej sen
a za ty roky už nám nohy srostly s pódiem.
I přes ty problémy víme, že patřime sem
a sami sobě si píšeme requiem.
Hej heej, víkend, co víkend kočujem,
mezi pódiem a pódiem,
do telefonu promotérům lžem,
že jsme v zácpě, ale za rohem, je jee jeee.
Hej heej, prázdnej, plnej sál,
o-oou, klub nebo festival.
Co na tom? Jedeme dál,
tohle je rokenrol...
Na pódiu máme každej svůj flek,
z něj rádi pozorujem ladný křivky fanynek.
Já teda ne!
O-oou, s kterou skončim dneska?
O-oou, tahleta je celkem hezká.
Po jídle, co nebude, naše pusy slídí,
pořadatel hlásí, že nebylo dost lidí.
O-oou, vždyť je ta krize,
O-oou, nehraje vás televize.
Jedeme na hotel, je to spíš ubytovna,
špína a bordel, už tu chybí jenom hovna.
Znuděná recepční, říká: "kluci v devět ven",
Konstatujem, že je sedm, ona nezájem.
Zkrátka ne vždycky jde všechno tak hladce,
zbytek budeme muset dospat při filmu v dodávce.
Za chvilku nás čeká další super štace
a pódium, kde budeme hrát.
Hej heej, víkend, co víkend kočujem,
mezi pódiem a pódiem,
do telefonu promotérům lžem,
že jsme v zácpě, ale za rohem, je jee jeee.
Hej heej, prázdnej, plnej sál,
o-oou, klub nebo festival.
Co na tom? Jedeme dál,
tohle je rokenrol...
Za sebou máme tisíce kiláků,
zase příjíždíme domů za zpěvu raních ptáků.
Vykládáme z dodávky všechny ty bedny
a postupně je odnášíme dolů do zkušebny.
Před sebou máme pět dní rehabilitace
a v pátek nás čeká další destinace.
Neustále dokola se budeme vracet,
tam kde nás budou chtít.
Hej heej, víkend, co víkend kočujem,
mezi pódiem a pódiem,
do telefonu promotérům lžem,
že jsme v zácpě, ale za rohem, je jee jeee.
Hej heej, prázdnej, plnej sál,
o-oou, klub nebo festival.
Co na tom? Jedeme dál,
to není rokenrol, to je heavy metal!
Hej heej, víkend, co víkend kočujem,
mezi pódiem a pódiem,
do telefonu promotérům lžem,
že jsme v zácpě, ale za rohem, je jee jeee.
Hej heej, prázdnej, plnej sál,
o-oou, klub nebo festival.
Co na tom? Jedeme dál,
tohle je rokenrol...
Co na tom? Jedeme dál,
tohle je rokenrol...