Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Früher wollt ich leise sein,
hab mein Gesicht versteckt.
Hätt gern gezeigt was ich kann,
doch keiner hat mich aufgeweckt.
Doch ich hab diesen Traum
und ich weiß es kommt die Zeit.
Ich will das du mich hörst ,
mich siehst mich verstehst.
Ich bin bereit
[Refrain]
Hörst du mich, so bin ich,
jetzt steh ich endlich wo ich hingehöre.
Es ist Zeit , ich will raus ins Licht.
Und ich weiß ganz genau ,
was ich will und was nicht.
Kannst du mich jetzt hörn ich sing für dich (ich)
So bin ich
Weißt du wie das ist ,
im Regen zu stehn.
Wenn auch manche Träume enden
wirst du immer weiter gehn.
Ich laufe los nach vorn,
kann den Horizont nicht sehn.
Doch ich weiß es ist bald soweit.
Ich bin bereit
[Refrain]
Hörst du mich, so bin ich,
jetzt steh ich endlich wo ich hingehöre.
Es ist Zeit , ich will raus ins Licht.
Und ich weiß ganz genau ,
was ich will und was nicht.
Kannst du mich jetzt hörn ich sing für dich
So bin ich
Florian Ambrosius :
Deine Stimme ist in meinem Kopf ,
als ob ich dich schon kenne.
Ich muss dich finden,
wo bist du ?
Du hast mir gefehlt,
ich weiß warum ich zu dir renne.
Ich muss dich finden
Beide :
Ich werd dich finden
[Refrain]
Hörst du mich, so bin ich,
jetzt steh ich endlich wo ich hingehöre.
Es ist Zeit , ich will raus ins Licht.
Und ich weiß ganz genau ,
was ich will und was nicht.
Kannst du mich jetzt hörn ich sing für dich
Isabella Soric :
So bin ich
Florian Ambrosius :
Du hast mir gefehlt,
ich weiß warum ich zu dir renne.
Isabella Soric :
So bin ich
Florian Ambrosius :
Deine Stimme ist in meinem Kopf ,
als ob ich dich schon kenne.
Isabella Soric :
Und ich weiß ganz genau ,
was ich will und was nicht.
Kannst du mich jetzt hörn ich sing für dich
So bin ich !!
Dříve, chci mít klid
mají svou tvář skryta.
By chtěl ukázat, co můžu,
ale nikdo se mě probudil.
Ale to mám sen
a já vím, že přijde čas.
Chci tě slyšet mě,
Vidím mi rozumět.
Jsem připraven
[Chorus]
Slyšíte mě, tak jsem
Teď jsem konečně dostanu, kde patřím.
Je čas, půjdu do světla.
A vím přesně,
co chci a co ne.
Můžete mi hned rohu Zpívám pro tebe (I)
Tak jsem
Víte, jak to je,
stála v dešti.
Přestože některé sny
budete vždy jít dále.
Vedu jít vpřed,
horizontu nemůže sehn.
Ale já vím, že je brzy u konce.
Jsem připraven
[Chorus]
Slyšíte mě, tak jsem
Teď jsem konečně dostanu, kde patřím.
Je čas, půjdu do světla.
A vím přesně,
co chci a co ne.
Můžete mi hned rohu Zpívám pro tebe
Tak jsem
Florian Ambrosius:
Váš hlas v mé hlavě,
jako bych už tě znám.
Zjistil jsem, že ti,
wo bist du?
Vy jste mi chyběl,
Já vím, proč jsem běžet k vám.
Musím najít
Oba:
Já si najdu
[Chorus]
Slyšíte mě, tak jsem
Teď jsem konečně dostanu, kde patřím.
Je čas, půjdu do světla.
A vím přesně,
co chci a co ne.
Můžete mi hned rohu Zpívám pro tebe
Isabella Soric:
Tak jsem
Florian Ambrosius:
Vy jste mi chyběl,
Já vím, proč jsem běžet k vám.
Isabella Soric:
Tak jsem
Florian Ambrosius:
Váš hlas v mé hlavě,
jako bych už tě znám.
Isabella Soric:
A vím přesně,
co chci a co ne.
Můžete mi hned rohu Zpívám pro tebe
Takže jsem!