Texty písní FM Static What Are You Waiting For? Definitely Maybe

Definitely Maybe

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I met a girl named Tara, and she lived in the heart of America
She liked black caddies, listened to Puff Daddy, danced until her legs we sore
She worked around the corner, at a diner with a grouchy owner
And her boyfriend’s shady, dates another girl named Katie
He loves her, definitely maybe

Don’t think I can take it, wake me when it’s over
Seems so far away, I wish that it was closer
I see her everyday, I’m too scared to go over
Wonder what she’d say, I barely even know her

Chorus
How much longer? Will this keep getting stronger?
I wonder what she’s doin’ when I’m singin’ myself to sleep
He’s a faker, see ya later
I wonder when you’ll realize that you mean a lot more to me

I saw her in the hallway, everything seems to be alright
I said, “Yo, are ya goin’ to the party at the cove?’, she said
“He’s pickin’ me up at six again, and I don’t wanna disappoint my boyfriend”

Chorus

As she’s starin’ at his picture hangin’ in her locker
She’s tellin’ all the girls about all the things that he bought her
I saw what really happened all those times he went for water
When we were at the movie theater watchin’ Harry Potter
He had his hands on, every single girl he laid his eyes on
Hate to break it to ya, he’s a pylon and even when he kissed her
He was lookin’ over, starin’ at her sister

Chorus

Can’t take it, wake me when it’s over
Seems so far away, I wish that it was closer
I see you everyday, I’m too scared to go over
Wonder what she’d say, I barely even know her

Chorus
Potkal jsem dívku jménem Tara, žila v srdci Ameriky
Měla ráda black caddies, poslouchala Puff Daddy
Tancovala dokud neměla bolavé nohy
Pracovala hned za rohem, v malé restauraci s mrzutým vlastníkem
A její pochybný přítel randil s další holkou jménem Katie
Miluje ji definitně možná

Nemyslím si, že to zvládnu, vzbuďte mě až bude konec
Zdá se, jako by byla tak daleko, chtěl bych, aby byla blíž
Vídám ji každý den, ale bojím se za ní jít
Zajímalo by mě, co by řekla, vždyť ji skoro ani neznám

Jak ještě dlouho bude tohle stále silnější?
Zajímalo by mě co asi dělá, když si před spaním zpívám
On je podvodník, tak se uvidíme později
Zajímalo by mě, kdy si uvědomíš, že pro mě znamenáš mnohem víc

Viděl jsem ji v hale, všechno se zdá být v pohodě
Řekl jsem: "hej, jdeš dneska na tu party?"
Ona řekla: "vyzvedává mě v zase v 6 a nechci zklamat svého přítele"

Jak ještě dlouho bude tohle stále silnější?
Zajímalo by mě co asi dělá, když si před spaním zpívám
On je podvodník, tak se uvidíme později
Zajímalo by mě, kdy si uvědomíš, že pro mě znamenáš mnohem víc

Když tak zírá na jeho fotku visící v její skříňce
Vypráví všem holkám o všech těch věcech, které jí on koupil
Viděl jsem, co se doopravdy stalo pokaždé, když si šel pro vodu
Když jsme byli v divadle a dívali se na Harryho Pottera
Sáhl si na úplně každou holku, která mu kdy padla do oka
Nerad ti to říkám, ale je to blbec a dokonce i když ji líbal
Díval se přitom přes ni na její sestru

Jak ještě dlouho bude tohle stále silnější?
Zajímalo by mě co asi dělá, když si před spaním zpívám
On je podvodník, tak se uvidíme později
Zajímalo by mě, kdy si uvědomíš, že pro mě znamenáš mnohem víc
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy