Texty písní Fort Minor The Rising Tied Right Now

Right Now

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Someone right now is leaving their apartment
Looking down at the street, wondering where there car went
Someone in the car sitting at a signal
In front of a restaraunt, staring through the window
at someone right now with their finger in their teeth
Who could use a little floss right across the street
there's somebody on the curb who really needs a jacket
spent half the rent at a bar getting plastered
Now he gotta walk fourteen blocks
to work at a shop where he's about to get fired.
Someone right now is looking pretty tired
Staring at a laptop trying to get inspired
Somebody living right across the street
She wrote the best things she's written all week
but her best friends coughing up blood in the sink
Can't even think what happened, feeling so confused
And he knows it looks bad but there's nothing he can do
I wonder what it's like to be right there in his shoes

[Refrén]
But no I'm just taking it in
Out the window of a hotel bedroom again
Tommorrow I'll be gone I don't know when I'll be back
But in this world everything can change just like that,
Like that

Yo somebody right now is dropping his vote inside a box
And trying not to get shot in his throat
For the act of freedom right now somebody is stuck in Iraq
Hoping that he gets shipped back breathing
in a war that he's not really sure of the reasons
So we show our support when the press mislead them
Though we more then remain proud and salute the troops
get some I know you boys got some work to do
Meanwhile right now someones 25 to life
And is standing on the corner with their thumb up hitchiking
Stratching off a lotto ticket hoping for a real winner
Sneaking through the border just to work and to eat a real dinner
Right now someone wishes they were you were not
instead of second guessing freedom thoughts of quiet suicide
But right now I'm staring at the window at a frame
with holes in his arm and holes in his jeans
he pulled out his ciggerette sparked the light
And walked right around the corner just outta my sight

But yo I'm just taking it in
From the second story hotel window again,
The TV's on, and my bags are packed,
But in this world everything can change just like that,
Like that

[Repeat]

Ya right now somebody sitting in the darkness
Trying to figure out how to put some heat in their apartment
But they got a little matress and a little carpet
And they appreciate it 'cause some people on a park bench
You see them when you rushing to get to the office
wife robbed blind when she coming from the market
Right now somebody coming out from the pocket
Trying to dump that rock they run around the block with at
The same time the cops is raising the glock with aim
To fill your legs and back with some hot shit
Right now somebody struggling to stop this man
Who's kick and punching and cussing at the doctors
Down the hall the child taking his first breath
The doctors ain't even passed him to the nurse yet yo
I wonder if he understands what it's worth yet
Like the time spent while we here on the earth yet
The answer to the question that we all seek
can be found depend on how free y'all think
Right now it's somebody who ain't eat all week
That would kill for the shit that you throw away in the street
I guess ones mans trash is the next mans treaure
One mans pain is the next mans pleasure
one say infinity the next say forever
right now erbody got to get it together man

I'm just taking it in another strange hotel lobby again
Put my luggage on my back I don't know where I'm at
I'm in world where we all change just like that,
Like that, like that, just like that, like that, just like that

Just like that, Just like that
[Repeat]
Někdo právě teď odchází jejich byt
Při pohledu dolů na ulici, přemýšlel, kde vůz šel
Někdo v autě sedí na signál
V přední části restaurace, díval z okna
na někoho, koho právě teď se svými prsty do jejich zubů
Kdo by mohl použít trochu nit přímo přes ulici
je tu někdo na chodníku, kdo opravdu potřebuje kabát
půlku nájemného v baru dostat omítnuté
Teď už musím jít čtrnáct bloků
pracovat v obchodě, kde je mu asi dostat padáka.
Někdo právě teď vypadá docela unavená
Zíral na notebooku se snaží získat inspiraci
Někdo žije přímo přes ulici
Napsala to nejlepší, co ona je napsáno týden
ale její nejlepší přátelé vykašlávání krve do dřezu
Nemůže ani pomyslet, co se stalo, cítila tak zmatený
A ví, že to vypadá špatně, ale nic si může dělat
Zajímalo by mě, jaké to je, být tam v botách

[Refrén]
Ale ne Jen jsem s to v
Z okna hotelového pokoje znovu
Zítra budu pryč Nevím, kdy se vrátím
Ale v tomto světě, všechno, co může změnit, stejně jako to, že
Takhle

Yo někdo právě teď klesá svůj hlas v krabici
A snažil se dostat zastřelil v krku
Pro akt svobody teď někdo uvízl v Iráku
Doufat, že se dostane zpět odeslány dýchání
ve válce, že to není úplně jistý z důvodů, proč
Takže jsme ukázat naši podporu při tisku uvést v omyl
Ačkoli jsme více než zůstat hrdý a pozdrav vojáci
trochu Vím, že kluci něco na práci
Mezitím se teď someones 25 k životu
A stojí na rohu s palcem nahoru hitchiking
Stratching off lotto lístek doufal, že skutečným vítězem
Plížit se přes hranice jen pracovat a jíst skutečnou večeři
Právě teď někdo chce, že jste nebyli
místo druhého hádání svobodu myšlenky na sebevraždu klid
Ale teď jsem zíral na okno do rámu
s otvory v jeho paži a otvory v jeho džíny
Vytáhl ciggerette zažehl světlo
A šel hned za rohem právě odsud můj zrak

Ale yo I'm just přičemž jej
Od druhého okna hotelu příběh znovu,
TV on, a moje tašky jsou baleny,
Ale v tomto světě, všechno, co může změnit, stejně jako to, že
Takhle

[Repeat]

Ya teď někdo sedí v temnotě
Snaží přijít na to, jak dát nějaký teplo v jejich bytě
Ale mám trochu matrace a malý koberec
A oni si toho vážím 'cause někteří lidé na lavičce v parku
Vidíte, když se řítí se dostat do kanceláře
ženu okradl nevidomé, když přichází z trhu
Právě teď někdo vyšel z kapsy
Snažit se podbízet, že rock běhají kolem bloku se na
Zároveň policisté se zvyšuje Glock s cílem
Chcete-li vyplnit Vaše nohy a záda s horkou shit
Právě teď někdo snaží zastavit tento muž
Kdo je kick a děrování a nadávat na doktory
Chodbou dítě s jeho první dech
Lékaři není ani kolem něj se sestrou ještě yo
Zajímalo by mě, jestli pochopí, co to stojí za to ještě
Stejně jako čas strávený, zatímco my tady na zemi ještě
Odpověď na otázku, že všichni hledáme
lze nalézt záviset na tom, jak myslíte, že vám všem zdarma
Právě teď je to někdo, kdo nemá jíst celý týden
Že by zabil na hovno, že se vyhodit na ulici
Myslím, že ty odpadky mans je další mans treaure
Jedním z mans bolest je další mans radost
říci nekonečno další říkat navždy
Právě teď erbody se dostat to spolu muž

Já jsem si dával v jiném hotelovém lobby opět podivné
Položil jsem zavazadla na záda já nevím, kde jsem na
Jsem ve světě, kde jsme všichni změnit, stejně jako to, že
Stejně jako to, že stejně jako to, že přesně takhle, jako to, že stejně jako

Stejně jako to, Jen tak
[Repeat]
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy