Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
My love is dangerous, dangerous, my love is dangerous,
Always make you bleed, always makes you bleed,
Always make you bleed - love is dangerous.
Don't follow in my footsteps, you don't belong to me
You only make a mistake, don't try and understand me,
Don't try and understand me, all I'm trying to say -
My love is dangerous, dangerous, love is dangerous
Make everybody cry, everybody cry
Everybody cry - love is dangerous.
Don't waste your time with loving, love don't work for me
Don't try to show your feelings
Step carefully - step carefully, all I'm trying to say:
My love is dangerous, because I'm your enemy
Watch your step carefully
'cause I know, I know, I know, I know, I know me
Dangerous, no can give you guarantee, I'm your one day ecstasy
Next day no
Dangerous, ooo dangerous, Love is dangerous,
Love is dangerous, love is dangerous,
All I'm really trying to say to you - love is dangerous
No go play fire with me - fire dance for me
You no can take a pisstake
Don't go criricise me, no go analyze me,
All I'm trying to say -
My love is dangerous, because I'm your enemy
Watch your step carefully
'cause I know, I know, I know, I know, I know me
Dangerous, no can give you guarantee, I'm your one day ecstasy
Next day no
Dangerous, dangerous, my love is dagerous
Always make you bleed
Always make you bleed
Always make you bleed
love is............
Moje láska je nebezpečná, nebezpečná, moje láska je nebezpečná
vždy tě donutí krvácet, vždy tě donutí krvácet,
vždy tě donutí krvácet - láska je nebezpečná
Nenásleduj mé stopy, nepatříš mi
pouze jsi udělala chybu, nesnaž se mi porozumět
nesnaž se mi porozumět, vše, co se snažím říct, je:
Moje láska je nebezpečná, nebezpečná, moje láska je nebezpečná
každého rozbrečí, každého rozbrečí
každého rozbrečí - láska je nebezpečná
Nemarni svůj čas milováním, láska pro mě nepracuje
nesnaž se projevit své city
buď opatrná - buď opatrná, vše, co se snažím říct, je:
Moje láska je nebezpečná, protože jsem tvůj nepřítel
buď opatrná
protože já znám, já znám, já znám, já znám, já znám sám sebe
nebezpečná, nikdo ti nemůže nic zaručit, jsem tvá jednodenní extáze
ale příští den už ne
Nebezpečná, ooo nebezpečná, láska je nebezpečná
láska je nebezpečná, láska je nebezpečná
vše, co se ti jen pokouším říct, je - láska je nebezpečná
Nesnaž se mě rozpálit - ohnivý tanec jen pro mě
nemůžeš si dát pauzu
nekritizuj mě, nesnaž se mě analyzovat
vše, co se ti snažím říct, je:
Moje láska je nebezpečná, protože jsem tvůj nepřítel
protože já znám, já znám, já znám, já znám, já znám sám sebe
nebezpečná, nikdo ti nemůže nic zaručit, jsem tvá jednodenní extáze
ale příští den už ne
Nebezpečná, nebezpečná, moje láska je nebezpečná
vždy tě donutí krvácet
vždy tě donutí krvácet
vždy tě donutí krvácet
láska je...........