Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
We met in the winter and we fell in love....
Right by a fireplace,
we shared our first embrace
and then inside my heart
I felt to fire start.
It's gonna snow outside,
where the weather will be cold.
but I'm gonna be wa-a-arm this winter!
Each time your lips touch mine,
they taste like sparkling wine.
I feel so warm and loved,
just 'cause I love you so
It's cozy in your arms,
I'm yours to have and to hold,
but Im gonna be warm this winter!
I skated on a frozen lake,
sleigh-riding down the mountainside,
roasting popcorn, dancing till the dawn,
that was how a new love was bo-o-o-orn.
It's just like make-believe,
each night is New Year's Eve,
each day is christmas day,
You make me feel this way.
It's gonna snow outside,
where the weather will be cold,
but I'm gonna be wa-a-arm this winter.
Whoa, honey, make me warm this winter!
Mmm baby, make me wa-a-arm this winter!
Whoa, honey, make me warm this winter!
Mmm baby, make me wa-a-arm this winter!
Potkali jsme se v zimě a zamilovali jsme se do sebe...
Přímo u krbu
Jsme sdíleli naše první objetí
A pak uvnitř mého srdce
Jsem cítila začínající oheň
Projeví se to navenek
Kde bude chladná zima
Ale já tuhle zimu zahřeju!
Pokaždé, když se tvé rty dotknout mých
Chutnají jako šumivé víno
Cítím se tak zahřátá a milována
Jenom protože tě tak miluju
Ve tvém objetí je pohodlně
Jsem tvoje, mužeš mě mít a držet
Ale zahřeju tuhle zimu!
Bruslím na zamrzlém jezeře
Jedu na saních dolů z kopce po úbočí
Pražený popkorn, tancuju až do úsvitu
Tak takhle se zrodila nová láska
Je to jen o uvěření
Že každý den je Nový rok (Silvestrová noc)
Každý den je Štědrý den
Díky tobě se tak cítím
Projeví se to navenek
Kde bude chladná zima
Ale já tuhle zimu zahřeju!
Whoa, miláčku, zařekj mě v zimě!
Mmm, zlato, zahřej mě v zimě!
Whoa, miláčku, zařekj mě v zimě!
Mmm, zlato, zahřej mě v zimě!