Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
C'è una musica, una musica
una musica nell'aria
che si sente fra le foglie
se ti fermi ad ascoltarla
è la musica dell'anima
una musica infinita
sta suonando nella testa
sta nascendo fra le dita.
Sono lacrime e silenzio
sono gioie ed emozioni
che si fondono in un coro
e poi diventano canzoni
è qualcosa che ti spinge
a stare in piedi contro il vento
a cercare nelle cose spente
ancora un nuovo senso.
C'è una musica, una musica
…
Si raccoglie sulle rive
dentro i giochi dei bambini
quando il battito del cuore
è un tempo che non ha confini
ce l'hai dentro come il sogno
di una perla e una conchiglia
un messaggio già lanciato
chiuso in fondo a una bottiglia.
C'è una musica, una musica
…
C'è una musica, una musica
una musica nell'aria
non occorre andar lontano
per riuscire a conquistarla
è la musica dell'anima
la musica presente
sta cantando nella vita
sta correndo fra la gente
K dispozici je hudba, hudba
hudba ve vzduchu
slyšíš ji přes listy
jestliže jsi přestal poslouchat
duši hudby
nekonečná hudba
hraje v hlavě
objevuje se mezi prsty
Jsou slzy a ticho
radosti a emoce,
které se snoubí do sboru
a pak do skladeb
je to něco, co tě pohání dál
postav se proti větru
hledej nové věci
ještě jiným způsobem
K dispozici je hudba, hudba
.....
Sbírá to po břehu
v dětských hrách
když tluče srdce
je to čas, který nemá hranice
Máš se jako ve snu
perly a mušle
již zahájili zprávu
o skončení na dně láhve
K dispozici je hudba, hudba
......
K dispozici je hudba, hudba
hudba ve vzduchu
není třeba chodit daleko
pro úspěch v dobytí
duše hudby
současné hudby
zpívá v životě
probíhá mezi lidmi