Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
He was sitting there beside me throwing doubles down
When he ordered up his third one he looked around
Then he looked at me and said I do believe I'll have one more
He said I hate this bar and I hate to drink but on second thought tonight I think
I hate everything
Then he opened up his billfold and a threw a twenty down
And a faded photograph fell out and hit the ground
And I picked it up and he said thank you bud I put it in his hand
He said I probably ought to throw this one away
Cause she's the reason I feel this way
I hate everything
I hate my job and I hate my life
And if it weren’t my two kids I'd hate my ex-wife
I know I should move on and try to start again
But I just can't get over her leaving me for him
Then he shook his head and looked down at his ring
And said I hate everything
Said that one bedroom apartment where I my mail
Is really not a home it's more like a jail
With a swimming pool and a parking lot view
Man it's just great
I hate summer, winter, fall, and spring
Red, and yellow, purple, blue, and green
I hate everything
Well I hate my job and I hate my life
And if it weren’t my two kids I'd hate my ex-wife
I know I should move on and try to start again
But I just can't get over her leaving me for him
Then he shook his head and looked down at his ring
And said I hate everything
So I pulled out my phone and I called my house
I said babe I'm coming home we are going to work this out
I paid for his drinks and I told him thanks
Thanks for everything
Seděl vedle mě a házel do sebe
dvojité. (panáky)
Když si objednal třetí, rozhlédl se okolo,
pak se podíval na mě a řekl: Věřím,že budu muset
ještě jednoho.
Řekl: Nenávidím tenhle bar a nenávidím pití, ale na druhou stranu si dnes myslím
Nenávidím všechno
Pak otevřel svou peněženku a vyhodil
dvacku.
A vypadla vybledlá fotografie a dopadla na zem
Já ji zvedl a on řekl: Děkuji ti kámo. Já jsem ji dal
do jeho dlaně
On řekl: Zřejmě bych to měl vyhodit,
ale ona je ten důvod proč se takhle cítím
Nenávidím všechno
Nenávidím svou práci a nenávidím svůj život
a nebýt mých dvou dětí,nenávidím svou ex-manželku Vím, že bych měl jít dál a zkusit začít znova
ale já se nemůžu přenést to,že jsem ji nechal jemu.
Pak zavrtěl hlavou a podíval se dolů na svůj prsten
A řekl: Nenávidím všechno
Říkal,že ten jednopokojový byt, kde jsem mu psal
skutečně není domovem,je to víc než vězení
S bazénem a výhledem na parkoviště
chlape,prostě nádhera
Nenávidím léto,zimu,podzim a jaro
Červenou a žlutou,fialovou,modrou a zelenou
Nenávidím všechno
Takže,nenávidím svou práci,nenávidím svůj život
a nebýt mých dvou dětí,nenávidím svou ex-manželku
Vím, že bych měl jít dál a zkusit začít znova
ale já se nemůžu přenést to,že jsem ji nechal jemu.
Pak zavrtěl hlavou a podíval se dolů na svůj prsten
A řekl: Nenávidím všechno
Tak jsem vytáhl svůj telefon a zavolal jsem domů
Řekl jsem: Lásko,jdu domů a budeme na tom pracovat
Zaplatil jsem jeho drinky a řekl jsem mu díky
Díky za všechno