Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Daddy told me look into the future
Sit at your computer, be a good girl
And Mama said remember your a lady,
Think before your play and straighten your curls,
Well everybodys talking like i'm crazy
Danger is a lazy girl with no soul
But i've seen it all from where i'm hiding
Baby cause i'm sliding, out of control
[BRIDGE]
Here I go, on the road crank the stereo
I flick my finger to the world below
Here I am, dirty hands, i don't give a damn
Shut your mouth and lets give a show
[CHORUS]
I don't need no good advice
I'm already wasted
I don't need some other life
Cold and complicated
I don't need no Sunday trips
To add sympathising
I don't need no special fix
To anaesthetise me
Daddy always told me to remember,
Leave the boys, till later, don't you drop down
Mama said I'd never get to heaven
Hang out till eleven, with the wrong crowd
Everybody's talking like I'm only
Just another phony girl who can't play
But i dig the music that i'm making
Baby, and i'll break it into your brain
[BRIDGE]
Here I go, on the road, crank the stereo
I flick my finger to the world below
Here I am, dirty hands, i don't give a damn
Shut your mouth and lets give a show
[CHORUS]
I don't need no good advice
I'm already wasted
I don't need some other life
Cold and complicated
I don't need no Sunday trips
To add sympathising
I don't need no special fix
To anaesthetise me
[BRIDGE]
Here I go, on the road, crank the stereo
I flick my finger to the world below
Here I am, dirty hands
Oco mi povedal pozri do budúcnosti
seď pri svojom počítači a buď dobré dievča
Mama vravievala pamataj že si dievča
mysli pred tým, než si začneš vyrovnávať kučierky
Všetci len vravia že som bláznivé, nebezpečné a lenivé dievča bez duše
Ale všetko vidím odtiaľ kde som skrytá
Baby, pretože ja sa vymykám z kontroly
Tak idem, koncom uličky, mám zapnuté stereo
mávnem prstom nad celým svetom
Tu teda som, špinavé ruky
nestarám sa
zavrite ústa pretože toot je moja show
Nepotrebujem nie dobrú radu
Ja už dávno viem čo sa smie
Nepotrebujeminý život
chlad a komplikácie
Oco mi povedal, pamtaj si
nebud s chalanmi vonku do 11 , nezahadzuj sa
Mama vravela nikdy sa nedostaneš do neba
dzržujem sa do 11 so zlou partiou
Všetci vravia akoby som bola jediné
dalšie falošné dievča
ktoré všetko len hrá
Ale ja idem do svojej muziky ktorú robím
A idem vám to všetkým vryť do pamati
Tak idem, koncom uličky, mám zapnuté stereo
mávnem prstom nad celým svetom
Tu teda som, špinavé ruky
nestarám sa
zavrite ústa pretože toot je moja show
Nepotrebujem nie dobrú radu
Ja už dávno viem čo sa smie
Nepotrebujeminý život
chlad a komplikácie
Nepotrebujem nie dobrú radu
Nie schválne obetovanie
Nepotrebujem žiadne nedeľné výlety
Nie bonboniéry alebo mať zle za kopance
nepotrebujem ani večernú motlitbu
Pretože, úprimne, netrápi ma to