Texty písní Guns n' Roses Use Your Illusions Right Next Door To Hell

Right Next Door To Hell

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I'll take a nicotine, caffeine, sugar fix
Jesus don't ya git tired of turnin' tricks
But when your innocence dies
You'll find the blues
Seems all our heroes were born to lose
Just walkin' through time
You believe this heat
Another empty house another dead end street
Gonna rest my bones an sit for a spell
This side of heaven this close to hell

Right next door to hell
Why don't you write a letter to me
I said I'm right next door to hell
An so many eyes are on me
Right next door to hell
I got nowhere else to be
Right next door to hell
Feels like the walls are closing in on me

My mama never really said much to me
She was much too young and scared ta be
Hell "Freud" might say that's what I need
But all I really ever get is greed
An most my friends they feel the same
Hell we don't even have ourselves to blame
But times are hard and thrills are cheaper
As your arms get shorter
Your pockets get deeper

Right next door to hell
Why don't you write a letter to me
I said I'm right next door to hell
An so many eyes are on me
Right next door to hell
I never thought this is where I'd be
Right next door to hell
Thinkin' time'll stand still for me

Fuck you
Bitch

Not bad kids just stupid ones
Yeah thought we'd own the world
An gettin' used was havin' fun
I said we're not sad kids just lucid ones yeah
Flowin' through life not collectin' anyone
So much out there
Still so much to see
Time's too much to handle
Time's too much for me
It drives me up the walls
Drives me out of my mind
Can you tell me what this means... huh?
Nikotin, kofein a drogy,
Ježíš není unavený z těch tvých triků
ale až tvoje nevinnost zemře
najdeš blues.
Vypadá to, jako by se všichni naši hrdinové narodili proto, aby zemřeli
jen prošli časem
věříš tomuhle žáru.
Další prázdný dům,další prázdná ulice
uložím svoje kosti a budu na chvíli sedět
tato část nebe má moc blízko k peklu
Hned vedle brány do pekla
proč mi nenapíšeš dopis?
řekl jsem:hned vedle brány do pekla
a tolik očí je na mě upřených
hned vedle brány do pekla
nemám kde jinde být
hned vedle brány do pekla
cítím se jako by se na mě řítily zdi

Moje máma mi nikdy toho moc neřekla
byla moc mladá a vystrašená
doprdele, Freud by mohl říct co potřebuju
ale všechno, co jsem kdy dostal byla lakota
a většina mých kámošů to cítí stejně
doprdele, nemůžeme obvinovat ani sami sebe
ale časy jsou těžké a výhrůžky jsou lacinější
zatímco se tvoje ruce zkracují
tvé kapsy se prohlubují

Hned vedle brány do pekla
proč mi nenapíšeš dopis?
řekl jsem:hned vedle brány do pekla
a tolik očí je na mě upřených
hned vedle brány do pekla
nemám kde jinde být
hned vedle brány do pekla
čas se zastaví.

Běž do prdele
děvko

Ty děcka nejsou zlý, jen hloupý
mysleli jsme si, že nám bude patřit svět
a zvykali jsme si, byla to sranda
řekl jsem nejsme smutný děti, jen hloupý
proplouváme životem, nebereme nikoho s sebou
tolik je toho venku, tolik k vidění
času je moc na to, abychom s ním manipulovali
času je pro mne moc
vynáší mě to nahoru po zdech
přivádí mě to mimo
můžeš mi říct, co tohle znamená, huh?
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy