Sleeping Beauty

Nic nežije v této zemi, je neobývaná.
Nemůžu cítit dotek ruky.
Vzhledem ke mně nikdy smutek nekončí.
Ten roste a roste rychleji, aniž bych to věděla.

Nemůžu ani vidět živé barvy větru.
Nebo ty zelené zvuky ze kterých mám takovou radost.
I když je to pro mě naprosto jasné.
Jsi zde poctivě.

S tvým jemným hlasem.
Zavolej mé jméno, ať zvuk stoupá.
Zpoza okna.
Se na mě usměj, jak jsem to znávala.

Beru tak dva roky, než se uvidíme.
Můžeš tak nevinně spát.
Nemůžu se k tobě ani přiblížit.
Nenávidím se za to, jsem zbabělec.

Nemůžu chytit ani sebemenší záblesk.
Dosažení temným oknem ke mně.
Prolomil ticho, to by si nikdy jindy nedovolil.
Zpívala jsem tuhle písničku pro tebe.

S tímto jemným hlasem.
Jsi zavolal mé jméno, až zvuk stoupal.
Nepohybuje se jinak, než současně.
Čas se stává neklidným.

Aaaaaaaaaaah!

Zahoď minulé vzpomínky.
A otoč se ke mně.
Prosím dovol mi zpívat.
V nejjasnějším světle.

S tvým jemným hlasem.
Zavolej mé jméno, ať zvuk stoupá.
Zpoza okna.
Se na mě usměj, jak jsem to znávala.

Se na mě usměj, jak jsem to znávala.