Texty písní Helena Vondráčková Rendez-vous More than Words Can Say - s D.Hasselhoffem

More than Words Can Say - s D.Hasselhoffem

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

On: It's late in Praha Town.
The rain is coming down.
And I'm all alone again.
I'm back on my own again.

Ona: Jen jít a blízko být.
Ty chvíle mívals rád.
Jak zdá se to vzdálené.
My dávno jsme přátelé.

On: I long for yesterday,
Ona: kdy svět zdál se jiný.
On: But now I can't throw it all away.
Ona: A to dál mi chybí.
Oba: More than words can say.

More than words can say.
Can't you hear me, when I pray
in the pouring rain.
Baby, I'm missing you.

More than words can say.
Can't you hear me, when I pray
in the pouring rain.
Baby, I'm missing you.

Ona: Čím to může být,
že čas, ten zvláštní pán,
k lásce, jak oceán,
nás oba táhne dál?

On: I walk until the dawn,
to search for what went wrong.
I can't just let you go.
Oba: Baby, that much I know.

On: I've got to find a way,
Ona: to your heart forever.
On: Cause we've come too far to walk away.
Ona: I still love you, darling.
Oba: More than words can say.

More than words can say.
Can't you hear me, when I pray
in the pouring rain.
Baby, I'm missing you.

More than words can say.Ona: (More than words can say.)
Can't you hear me, when I pray
in the pouring rain.Ona: (In the pouring rain.)
Baby, I'm missing you.Ona: (Baby, I'm missing you.)

More than words can say.Ona: (More than words can say.)
Can't you hear me, when I prayOna: (Oh, can't you hear me pray.)
in the pouring rain.Ona: (In the pouring rain.)
Baby, I'm missing you.Ona: (Baby, I'm missing you.)
On: Je pozdě v Praze.
Prší
a já jsem opět sám
jsem opět osamocený

Ona: Jen jít a blízko být.
Ty chvíle mívals rád.
Jak zdá se to vzdálené.
My dávno jsme přátelé.

On: toužil jsem předevčírem
Ona: kdy svět zdál se jiný.
On: Ale teď už to menůžu vrátit, je to pryč.
Ona: A to dál mi chybí.
Oba: Víc než jen mohou slova říct.

Víc než jen mohou slova říct.
nemůžeš mě slyšet, když se modlím
v silném lijáku
lásko, postrádám tě.

Víc než jen mohou slova říct.
nemůžeš mě slyšet, když se modlím
v silném lijáku
lásko, postrádám tě.

Ona: Čím to může být,
že čas, ten zvláštní pán,
k lásce, jak oceán,
nás oba táhne dál?

On: Procházel jsem se až do úsvitu,
abych hledal to, co tak špatně jde.
Přece jsem tě nemohl nechat odejít.
lásko, nerozumím tomu

On: opět jsem našel cestu,
Ona: navždy k tvému srdci.
On: zašli jsme příliš daleko
Ona: stále tě miluju, miláčku.
Oba: víc než jen mohou slova říct

Víc než jen mohou slova říct.
nemůžeš mě slyšet, když se modlím
v silném lijáku
lásko, postrádám tě.

Víc než jen mohou slova říct.
nemůžeš mě slyšet, když se modlím
v silném lijáku
lásko, postrádám tě.

Víc než jen mohou slova říct.
nemůžeš mě slyšet, když se modlím
v silném lijáku
lásko, postrádám tě.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy