Zobrazit překlad písně ›
				Skrýt překlad písně ›
				
					Sometimes there's no tomorrow 
Sometimes you hate the day 
You feel there may be something that intends to screw with fate 
Take a look at what's around you 
Each time you watch the news 
Your mind gets set by someone's will 
A template you can't choose 
Love and desire, dry ice or fire 
Don't you just want to flee their magic spell 
No mercy for the nations two people are at war 
Beliefs divide the dream they share of peace and harmony 
Their eyes look up to heaven, address our god in prayers 
Their souls exposed, they may decease by emperor's decree 
Look, how they're crying 
There's no denying 
Now change the channel 
On your remote control 
And the tune goes on eternally 
For those who share the fear 
On a frequency for you and me 
You stare but you can't see 
You hear and you agree 
We're all here for a reason 
So we can't just hang around 
There's so much left tot see and learn 
Make way for common ground 
And those who head the wrong way 
Will rate as minor class 
As castaways they'll render fools 
When the horsemen come to rule 
Strike the last hour 
In their glass towers 
Infinite lust has 
Made the curtain fall 
And the tune goes on eternally 
For those who long to hear 
And those freaks sense they're superior 
We're hypnotised, you see 
They wave and we agree
				
				
					Někdy tu není žádný zítřek
Někdy nenávidíš den
Cítíš, musí tu být něco
Co pokouší se do osudu zavrtat
Podívej se, co se klem tebe děje
Pokaždé, když se díváš na zprávy
Proniká do tvé mysli něčí vůle
Šablona, nemáš z čeho vybírat
Láska a vášeň, suchý led nebo oheň
Nechceš právě jejich magické kouzlo
vypustit
Žádný soucit s národy, dvě strany jsou ve válce
Víry vnášejí do snu nesoulad, narušují mír a jednotu
Oči se jim k nebi dívají, v motlitbách
Když našeho boha oslovují
Duše se jim odkrývají, možná budou
Trpět na císařův rozkaz
Pohleď, jak pláčou
Není tu žádné odmítnutí
Teď změň kanál svým dálkovým ovladačem
A ta píseň půjde donekonečna
Pro ty, kdo šíří strach
Na frekvenci pro tebe i pro mě
Ty se díváš, ale nevidíš
Slyšíš a souhlasíš
Všichni jsme zde z nějakého důvodu
Proto nemůžeme jen tak vysedávat
Je tu toho ještě tolik k vidění a učení
Připravit cestu pro společný jazyk
A z těch, kdo nás vedou špatnou cestou,
Stane se menšina
S opovržením sami zjistí, že jsou blbci
Když přijdou vládnout jezdci
Zaútočme na poslední hodinu v jejich
Skleněných věžích
Oponu spustila bezmezná touha
A ta píseň půjde donekonečna
Pro ty, kdo šíří strach
Na frekvenci pro tebe i pro mne
Ty se díváš, ale nevidíš
Slyšíš a souhlasíš
Ty souhlasíš
A ta píseň půjde donekonečna
Pro ty, kdo touží po tom slyšet
A ty, kdo svými rozmary vnucují
Pocit, že nás převyšují
Jsme hypnotizováni, to vidíš
Oni šíří tyto vlny a my souhlasíme