Texty písní Hep Stars Consolation

Consolation

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Where were you when I cried
When I needed you to be here by my side
Now, I've found you've always lied
when you said "I want to, need a place to hide"

Where were you when I died
When my breakdown pushed me right up to the sky
That's when real love replyed for a place to cry

Consolation, now
I need you anyhow
All my sorrows will be soaring away
if you want me to stay
Burning bridges lift(?), no more deep lonely cliffs (lonliness?)
lies before me if you made up your mind
and say you're mine


Where were you when I cried
When I needed you to be here by my side
Now, I've found you've always lied
when you said "I want to, need a place to hide"

Where were you when I died
When my breakdown pushed me right up to the sky
That's when real love replyed for a place to cry

Consolation, now
I need you anyhow
All my sorrows will be soaring away
if you want me to stay
Burning bridges lift, no more deep lonely cliffs
lies before me if you made up your mind
and say you're mine

Svenne sings with his usual heavy Swedish accent,
it's hard to make out exactly Benny's "dictionary" lyrics
Kde jsi byl, když jsem volal
Když jsem potřeboval, abyste se zde po mém boku
Teď jsem našel, že jste vždy lhala
, když řekl: "Chci, potřebujete úkryt"

Kde jsi byl, když jsem zemřel
Když se můj rozpis tlačila mi to až do nebe
To je skutečná láska, když replyed na místě plakat

Útěcha, která je nyní
Potřebuji tě v každém případě
Všechny mé bolesti budou dál prudce stoupá
Pokud budete chtít, abych zůstala
Hořící mosty, výtah (?), Žádné další hluboké pusté skály (lonliness?)
leží přede mnou, pokud jste se do vaší mysli
a říct, že jste mé


Kde jsi byl, když jsem volal
Když jsem potřeboval, abyste se zde po mém boku
Teď jsem našel, že jste vždy lhala
, když řekl: "Chci, potřebujete úkryt"

Kde jsi byl, když jsem zemřel
Když se můj rozpis tlačila mi to až do nebe
To je skutečná láska, když replyed na místě plakat

Útěcha, která je nyní
Potřebuji tě v každém případě
Všechny mé bolesti budou dál prudce stoupá
Pokud budete chtít, abych zůstala
Hořící mosty, výtah, ne více osamělý hluboké útesy
leží přede mnou, pokud jste se do vaší mysli
a říct, že jste mé

Svenne zpívá se svou obvyklou těžké švédský přízvuk,
Je těžké, aby se přesně Benny je "slovník" Slova
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy