Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
You were always the girl
Who would give me girl advice whenever I needed it
My best friend in the world
My friends said you were fine but I was always denyin it
Then one summer day
I saw you laying by your swimming pool
And I was thinking damn you really changed
Youre not the quite girl I used to know
You opened up my eyes
I see you walk across my room in
Nothing but the moonlight
Now I love to see you in the dark (see you in the dark)
My window, frames you like a Monet
So dont come back to bed yet
Cause I love to see you in the dark (see you in the dark)
Ill never see you the same
The veil has been lifted, now I see youre gifted
My whole perspective has changed
Dont think I cant go back cause I will always desire it
Dont take another step
Near me just in case we have regrets
If tomorrow we go back to being friends
Ill think about the way you looked tonight
So turn off all the lights
I see you walk across my room in
Nothing but the moonlight
Now I love to see you in the dark (see you in the dark)
My window, frames you like a Monet
So dont come back to bed yet
Cause I love to see you in the dark (see you in the dark)
Maybe if you were someone else
It wouldnt have to be like this
Im wondering how you feel about me now
Or was this just a friendly kiss
Cause Im seeing you for the first time
She pulls me closer to her body
As she whispers softly
Turn the lights off
See you in the dark(see you in the dark)
I see you walk across my room in
Nothing but the moonlight
Now I love to see you in the dark (see you in the dark)
My window, frames you like a Monet
So dont come back to bed yet
Cause I love to see you in the dark (see you in the dark)
Vždycky jsi byla ta holka,
Která mi dala holčičí rady, kdykoli jsem potřeboval
Moje nejlepší kamarádka na světě,
Moji přátelé říkali jsi fajn, ale já to vždycky popřel.
Pak jeden letní den,
Viděl jsem tě ležet u bazénu.
Přemýšlel jsem, že ses sakra opravdu změnila
Nejsi ta tichá dívka, co jsem znal
Otevřela jsi moje oči.
Vidím, že chodíš po mém pokoji
V ničem, ale měsíční svit
Teď miluji, vidět tě ve tmě (vidět tě ve tmě)
Moje okna, rámy, ty jako Moneta
Takže se ještě nevracej do postele
Protože miluji, vidět tě ve tmě (vidět tě ve tmě)
Nikdy jsem neviděl to samé
Opona byla zrušena, teď tě vidím talentovanou
Můj rozhled se celý změnil
Nemyslím, že můžu jít zpět
Protože si to vždy přeji.
Nedělej další krok
Blíž ke mě, protože mě litují
Jestli se staneme zase přáteli
Budu přemýšlet, jak si vypadala dnes v noci
Takže vypnout všechna světla
Vidím, že chodíš po mém pokoji
V ničem, ale měsíční svit
Teď miluji, vidět tě ve tmě (vidět tě ve tmě)
Moje okna, rámy, ty jako Moneta
Takže se ještě nevracej do postele
Protože miluji, vidět tě ve tmě (vidět tě ve tmě)
Možná kdyby jsi byla někdo jiný,
Nemusí to být taklhe,
Zajímalo by mě, co ke mě teď cítíš,
Nebo to byl jen přátelský polibek
Protože já jsem tě viděl poprvé
Táhne mě blíž k jejímu tělu
Jako ona šeptala měkce
Zhasnout světla
Vidím, že chodíš po mém pokoji
V ničem, ale měsíční svit
Teď miluji, vidět tě ve tmě (vidět tě ve tmě)
Moje okna, rámy, ty jako Moneta
Takže se ještě nevracej do postele
Protože miluji, vidět tě ve tmě (vidět tě ve tmě)