Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Between you and me
I think it's pretty sad
How we're singing the same song
Humming the same songs
Oh wah oh, oh wah oh oh
Don't you see what this meant to me
These are the hard times here to inspire
Convenient how it always works out this way
The message you'll find, heart on a wire
It'll make you say, it'll make you say
"Oh my god, there must be something left to write
The two best words to sum up my whole life."
This is the story of our lives
From the road we sit and watch it pass by
Is this the best use of my time?
Don't worry my love, everything's alright
I'd give just about anything to know she's waiting for me
An eye for an eye, a dream for a dream
The life that I am force fed
I'm scared of the road ahead
Have you listened to a word I've said?
The big picture is my dream is dead
These are the hard times here to inspire
Convenient how it always works out this way
The message you'll find, heart on a wire
Don't you see what this meant
I think it's pretty sad
How we're singing the same song
Humming the same songs
Oh wah oh, oh wah oh oh
Don't you see what this meant to me
(I'd give just about anything to know she's waiting for me)
(An eye for an eye, a dream for a dream)
It'll make you say "oh god, why was I wrong.
I missed all the meaning while it was spelled out all along."
Mezi tebou a mnou
Myslím, že je to docela smutné
Jak zpíváme stejnou písničku
Hučí ty samé písničky
Oh wah oh, oh wah oh oh
Copak nevidíš, co to pro mě znamená
Tyto těžké časy, jsou tu aby nás inspirovali
Vyhovující, jak to vždycky končí takhle
Zpráva kterou najdeš, srdce na drátě
Přinutí tě to říct, přinutí tě to říct
"Oh můj bože, musí existovat něco co bych napsala
Dvě nejlepší slova co shrnou celý můj život."
Tohle je příběh našich životů
Sedíme a z cesty se díváme kolem
Je to nejlepší využití mého času?
Neboj se má lásko, všechno je v pořádku
Dal bych cokoliv za to abych věděl,
že na mě čeká
Oko za oko, sen za sen
Život, který mě násilím krmí
Bojím se jít po cestě dopředu
Poslouchala jsi co sem řekl?
Velký obraz je můj sen, je mrtvý
Tyto těžké časy, jsou tu aby nás inspirovali
Vyhovující, jak to vždycky končí takhle
Zpráva kterou najdeš, srdce na drátě
Copak nevidíš, co to pro mě znamená
Mezi tebou a mnou
Myslím, že je to docela smutné
Jak zpíváme stejnou písničku
Hučí ty samé písničky
Oh wah oh, oh wah oh oh
Copak nevidíš, co to pro mě znamená
(Dal bych cokoliv za to abych věděl,
že na mě čeká)
(Oko za oko, sen za sen)
Přinutí tě to říct "Oh můj bože, proč jsem se mýlila.
Propásla jsem význam, po celou dobu kdy se to tu vyhláskovalo."