Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Time is the bond of mortal life
Isis with the scroll of life
Raised her love Osiris from the dead
Live can transcend the mortal coil
With this script, the high priest of
The Pharaoh commits his sacrilege
Death is but a threshold
To another life, you will arrive
With this power
You shall live again, there is no end
You'll live again...
Love was the curse upon my soul
For it I would risk salvation
And utilize the scroll to save this one
Time is the sentence for my sin
Three thousand years my angry soul's
Been trapped inside this tomb of my condemn.
Death is but a threshold
To another life, I will arrive
With this power
I shall live again, there is no end.
I'll live again
Dawn shines a light on pain untold
Scarred from the millennia
The heart that beats inside my chest is cold
Rise, I'm rising from these sands of time
By the scarab's power I am given strength
With hate in hand, this misery I drink
Death is but a threshold
To another life, I will arrive
And with this power
I shall live again, there is no end
This pain won't end
Čas je omezení smrtelného života
Isis se svitkem života
Její láskou povstal Osiris z mrtvých
Život může překročit smrtelný svazek
Tímto zápisem se vysoce postavený kněz
Faraóna dopouští svatokrádeže
Je mrtvý, ale práh
Do jiného života, dorazíš
S touto sílou
Budeš žít znova, není žádný konec
Budeš žít znova
Láska byla bletba nad mou duší
Pro ni bych riskoval spásu
A využil svitel abych ji zachránil
Čas znamená rozsudek za mé hříchy
Má naštvaná duše byla tři tisíce let
Zamčená v hrobce mého odsouzení
Je mrtvý, ale práh
Do jiného života, dorazím
S touto sílou
Budu žít znova, není žádný konec
Budu žít znova
Úsvit osvěcuje nevyřčenou bolest
Po tisíciletí zjizvenou
Srdce, které bije uvnitř mého hrudníku, je studené
Povstaň, vzkvétám z písků času (?)
Scarabova moc mi dala sílu
S nenávistí v ruce, piju utrpení
Je mrtvý, ale práh
Do jiného života, dorazím
S touto sílou
Budu žít znova, není žádný konec
Ta bolest nikdy neskončí