Texty písní Il Divo Wicked Game Don´t cry for me Argentina

Don´t cry for me Argentina

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

It won't be easy, you'll think it strange
When I try to explain how I feel
that I still need your love after all that I've done

You won't believe me
All you will see is a girl you once knew
Although she's dressed up to the nines
At sixes and sevens with you

I had to let it happen, I had to change
Couldn't stay all my life down at heel
Looking out of the window, staying out of the sun

So I chose freedom
Running around, trying everything new
But nothing impressed me at all
I never expected it to

Chorus:

Don't cry for me Argentina
The truth is I never left you
All through my wild days
My mad existence
I kept my promise
Don't keep your distance

And as for fortune, and as for fame
I never invited them in
Though it seemed to the world they were all I desired

They are illusions
They are not the solutions they promised to be
The answer was here all the time
I love you and hope you love me

Don't cry for me Argentina
Nebude to snadné,budeš se domnívat,
že je to divné, když se Ti pokouším vysvětlit
své pocity o tom, že neustále potřebuji Tvou lásku
i přes to všechno, co jsem provedl.

Neuvěříš mi,
vše co uvidíš, bude dívka, kt. jsi kdysi znala,
přestože je přestrojena do devítek,
šestek a sedmiček, stejně, jako Ty.

Musel jsem dopustit, aby se to stalo,
musel jsem jsem změnit,
nemohl jsem strávit celý svůj život na dně,
hledíc z okna, odvrácen od slunce.

Tak jsem si vybral svobodu,
pobíhání kolem, zkoušení všeho neznámého,
ale absolutně nic na mne nezapůsobilo,
nikdy bych to nečekal.

Ref.:
Nesmutni pro mne Argentino,
pravdou je, že Tě nikdy neopustím,
Skrze mé bouřlivé dny,
mou šílenou existenci.
Dodržel jsem svůj slib
Neudržuj svou vzdálenost.

Pokud jde o štěstí, či o slávu,
tak jsem je nikdy nepřijal
Ačkoli se zdálo, že po světě,
v němž žili všichni,
jsem toužil já sám.

Jsou iluzemi,
nejsou řešeními, jimiž slibovali být,
odpověď byla zřetelná,
po celou tu dobu,
miluji Tě a doufám, že mne také miluješ.

Nesmutni pro mne Argentino.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy