Skrýt překlad písně ›
Držte si kšiltovky
za sílou slova expedice s telešopem na výlet a zpotmy svíce
na světlo obrazovek přivyká si domácností statisíce
v kulisách panelů lamp a stromu
na dosah lehčí panice
kdo více vysadí billboardů v ulicích, strategie jaká firma?
druhou firmu jedním tahem přebije váš dealer
seriózně poupraví, pokryje, rozhodí sítě, sílou slov nachytá
vydej se k nám a navštiv náš supamarket zas další flek
pohodlný padnou za oběť, tak asi má to být
a dalších tisíc let maj v plánu spotřebovat, všechno vstřebat
v teplu kostky užíváme si poklidu, blahobyt
sotva se dá změnit A …
sílu slova nepřetrhneš jako nit DÁL …
lži a nesmysly aplikovat teď NÁM …
na oko snaží se všem zalíbit však HAM … jen pro svůj kapitál
obratně slovy přetváříme svět
zpět vrátit napsané už těžko de
v paměti uvázne jen co komu jak hodí se a mezi řádky ztrácíme schopnosti ukryté
bulvár jen krmí tě, na listech časopisů, kdo s kým znovu zaplet se se svojí profese
novinář sílu slova využil co mu to ponese
už zas věc jiná je, z „budu“ má živnost, jen zabrat místo na stránce i tak to de
Z časů babylonský říše ve svý pýše dle biblických zdrojů obdrželo lidstvo slovo a jazyk jako jeden z nástrojů k základní výbavě
Patříme k sobě jako hudba k zábavě
A právě v tom je jádro pudla
Ze spousty slov se nám v kapse votevírá kudla
Často bez příčiny
Sou to slova a né činy
To pravý slovo, který do pozoru staví
Slovem určujeme co je světlý a co tmavý
Každej z nás svůj čas tou definicí tráví
Ty sólo cake a ty nadutý pávy
Však sama definice to opravdu nebude ani není (není)
Já ani Ty nejsme Ti kdo to změní
To nic ale nemění na faktu že v našem informačním šumu
Silný slova padnou hlavně u vypitý flašky rumu
Opravdová síla slova mívá velkou váhu
V pravej čas na pravym místě změní rovnováhu
Složitej proces závislej na momentálním stavu
Každej jsme už slyšeli něco vo poslušným davu
Co člověk to názor
Co na tom že k pravdě je tak daleko jak je k Praze z Azor
Vole myslim vostrovů
Ale dost chytráckejm proslovům a dedukcím
Todle nemá nic společnýho s korektní produkcí
Budu konkrétní v tom kdo sílu slova zneužívá často
Sou to média co se staly specifickou kastou
Slovní monopoly rozdělily světy na dva póly (póly)
Ten hraje dobře a Ten špatně svoji roli
Sou na to školy
Jenže teorie je stará šatní skříň ze který lítaj moli víc nebo míň
1 9 8 4 je Jirka Orwelů
špionáž jak konspirace štěnice v hotelu
nastoupený armády záleží na povelu
velký bratr je ten pravý rádce
teritoria a navohlášený policejní akce
vláda dělající laif co se jí zachce
S planetou Nova bav se
Akcie, kapitálový trhy, fondy a burzy
Stačí slovo a už se hroutěj všechny ty měnový kurzy
Jaderný testy s nima související protesty
Záběry zvednutejch pěstí né všichni měli v životě to štěstí
Střihy, cenzura, placený reportáže
Špatný slova hlídaj vočka coby satelity na voběžný dráze
Dnešní doba se dostala do nebezpečný fáze
Né, kámo, todle není levičácká fráze
Manipulace, sociální separace
Udržet ty lži a dezinformace dá spoustu práce
Stojí to konta
Na vopravdovou pravdu stojí se tu fronta
Síla slova cennější než fosílie mastodonta
Vobletí svět než ty ubalíš svýho jointa
To slovo samo o sobě je ta pravá pointa
Albert Einstein by tušil co na potomky svý ušije
Balistická rovnováha padá, když na prsou chováš hada
Zkombinuj s inteligencí bundy padá
Presu času slabý nátury
Za všechny města, pouště, zprzněný alkoly
Stlačit tlačítko, potvrdit ANO k detonaci
Checkuj svý první atomový ráno
Není to sranda všemu věřit
Dnešní metody sou říznout a teprv pak to změřit
Na opravdovou sílu v slovech není třeba love
Jenže média a vlády tydle love v trezorech mívaj
Všichni kolem tancujou jak se jim zpívá
Pravda zevluje poblíž a jen se usmívá
Co stojí tadle propagandistická kůra
Nevim, ale nevsadil bych ani bůra
Skutečnost může bejt horší než ta nejtemnější noční můra
Důkazů je fůra
LA4 Indy a Wich dávaj názvy věřim v sílu slova
Často chytřejší než Athénina sova
Trochu info a trochu astro
V jejich efekt věříme víc než v Marxe Fidel Castro
Podla je pod strop náš hip a tvůj hop
24 hodin vysílání non-stop program
decent cynik ale né nihilista
vtipnější než Ferenc futurista
i tak je na světě dost vysílacího místa
informace nejraděj přijímáme v blauntru
moc se nesměj, přijmem tudle a ignorujem tamtu
sílu slova vidíme v odkazech co zůstanou navždy
jejich hodnotu už neovlivněj politický vraždy
psali sme je po zdech bylo to spontánní
dokladem toho sou pod skříní zaprášený montány
ale karty sou už rozdaný a dobrý knížky prodaný
tak nějak podezřele náhle
Hej hej hej! Co? Tak máte někdo pro mě za mí slova ňáký kachle?