Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Everybody's waiting for something to happen
Everybody's waiting for something to see
Lunatics waiting for bigger diadters
Everyone's waiting for news on TV
Winding lives at the end of the spiral
Waiting dictators with their next big thrill
Everyone's looking but no one is listening
Everybody wants to be in at the kill
I wait for the signs, they tell me true
I see the signs of the end of time
Everyone's searching but nothing's revealing
Everyone's looking for the reason why
Everyone's hoping for life everafter
Everyone's looking at death from the sky
Everyone's nightmares are going to happen
Everybody's ripping the mask from their eyes
Everyone's praying but no one's believing
Everyone's heroes tell everyone's lies
So I watch and I wait
And I pray for an awnser
An end to the strife and the world's misery
But the end never came
And we're digging the graves
And we're loading the guns for the kill
Can the end be at hand?
Is the face in the sand?
Future memory of our tragedy
Can the end be at hand?
Is the face in the sand?
Future memory of our tragedy
Každý čeká, až se něco stane
Každý čeká, až něco uvidí
Cvoci čekají na větší katastrofy
Každý čeká na TV zprávy
Kroutící se životy na konci spirály
Diktátoři čekající na další vzrušení
Každý se dívá, ale nikdo neposlouchá
Každý chce být u zabíjení
Čekám na znamení, říkají mi pravdu
Vidím znamení konce věků
Každý hledá, ale nic se neodkrývá
Každý hledá důvod proč
Každý doufá ve věčný život
Každý se kouká na smrt z nebes
Noční můry každého se vyplní
Každý si strhává masku z očí
Každý hraje, ale nikdo nevěří
Každého hrdinové říkají každého lži
A tak sleduji, vyčkávám a modlím se za odpověď
Konec sporů a světové bídy
Ale ten konec nikdy nepřišel
A kopeme hroby
A nabíjíme pušky aby zabíjeli
Může být konec na blízku?
Je tvář v písku?
Budoucí vzpomínka na naši tragédii
Může být konec na blízku?
Je tvář v písku?
Budoucí vzpomínka na naši tragédii