Texty písní
›
Iron Maiden
›
Man On The Edge
›
The Edge of Darkness
The Edge of Darkness
Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I've looked into the heart of darkness
Where the blood-red journey ends
When you've faced the heart of darkness
Even your soul begins to bend
For a week I have been wating
Still I am only in Saigon
The walls move in a little closer
I feel the jungle call me on
Every minute I get weaker
While in the jungle they grow strong
What I wanted was a mission
And for my sins they gave me one
They brought it up just like room service
'Cause everyone gets what they want
And when that mission was all over
I'd never want another one
I know, captain,
That you've done this work before
We've got a problem
You can help us all I'm sure
The colonel's gone rogue
And his methods are unsound
You'll take a PBR up river track him down
There's a conflict in every human heart
And the temptation is to take it all to far
In this war things get so confused
But there are some things
Which cannot be excused
He's acting like a God - an insane lunatic
Your mission - exterminate
With extreme prejudice
The route is dangerous
And your progress may be slow
Here is the file and it's all you need to know
Here I am the knife in my hand
And now I understand why the genius must die
Now I stand alone in the darkness
With his blood upon my hands
Where sat the warrior the poet
Now lie the fragments of a man
I've looked into the heart of darkness
Where the blood-red journey ends
When you've faced the heart of darkness
Even your soul begins to bend
Pozerám sa do srdca temnoty
kde púť červenej krvi končí
keď si čelil srdcu temnoty
dokonca aj tvoja duša sa začala ohýbať
Týždeň som čakal
stále som sám v Saigone
múry sa kúsok priblížili
cítim že na mňa volá džungla
Každú minútu sa stávam slabším
kým v džungli oni silnejú
čo som chcel bola úloha
a za moje hriechy mi jednu dali
Priniesli mi to ako službu
lebo haždý dostával to čo chcel
ale Keď bola úloha splnená
už by som nechel ďalšiu
Viem, kapitán
že urobil si túto prácu predtým
sme mali problém
môžeš nám všetkým pomôcť som si istý
že plukovník je preč, darebák
a jeho metódy sú skazené
vezmeš PBR a vystopuješ ho po rieke
V každom ľudskom srdci je konfikt
a zvádzanie je aby ho odniesol ďaleko
v týchto vojnových veciach sú úplne popletené
ale je tu pár vecí
ktoré nemôžu byť odpustené
On sa tvári ako Boh - pomätený šialenec
tvoja úloha - vyhladiť
s extrémnymi škodami
trať je nebezpečná
a tvoj postup môže byť pomalý
tu je zoznam a všetko čo potrebuješ vedieť
Mám v ruke nôž
a teraz rozumiem prečo musí génius zomrieť
Teraz stojím sám v temnote
s jeho krvou na mojich rukách
kde sedel bojovník poet
teraz ležia kúsky človeka
Pozerám sa do srdca temnoty
kde púť červenej krvi končí
keď si čelil srdcu temnoty
dokonca aj tvoja duša sa začala ohýbať
Interpret
-
Iron Maiden
Diskografie
Interpreti podle abecedy
Písničky podle abecedy