Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Gers/Bayley
Como esta amigo
For the death of those we don't know
Shall we kneel and say a prayer
They will never know we care
Shall we keep the fires burning
Shall we keep the flames alight
Shall we try to remember
What is wrong and what is right
No more tears, no more tears
If we live for a hundred years
Amigos no more tears
If we do forget them and
The sacrafice they made
Will the wickedness and
Sadness come to visit us again
Shall we dance the dance in sunlight
Shall we dreink the wine of peace
Shall our tears be of joy
Shall we keep at bay the beast
Inside the scream is silent
Inside it must remain
No victory, no vanquished
Only horror, only pain
No more tears, no more tears
If we live for a hundred years
Amigos no more tears
No more tears, no more tears
If we live for a hundred years
Amigos no more tears
Gers/Bayley
Jak je příteli
Za smrt těch, co neznámé
Měli bychom si kleknout a pomodlit se
Nikdy se nedozví, že se staráme
Měli bychom udržovat oheň
Měli bychom udržovat plameny
Měli bychom se snažit si vzpomenout
Co je špatné a co správné
Už žádné slzy, už žádné slzy
I kdybychom sto let
Přátelé, žádné slzy
A když na ně nezapomenem
A na to, jak se obětovali
Navštíví nás znovu
Bezbožnost a smutek
Měli bychom tančit ve slunečním světle
Měli bychom pít víno míru
Měli by naše slzy být slzami radosti
Měli bychom držet bestii v zálivu
Vnitřní křik není slyšet
Ale musí zůstat uvnitř
Žádní vítězové, žádní poražení
Jen děs, jen bolest
Už žádné slzy, už žádné slzy
I kdybychom sto let
Přátelé, žádné slzy
Už žádné slzy, už žádné slzy
I kdybychom sto let
Přátelé, žádné slzy