Texty písní Jamelia Thank you Universal Prayer

Universal Prayer

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I’m just the same as you
I could be the same age too
Do the same music you do
Everyday

No matter what separates us
The same stars we see at night
No matter what’s up against us
Still gonna have dream burning right

I believe we fear what we don´t know,
we can be our own enemy
But if we conquer that
If you took my hand
I see a girl you see a man

Everybody has the same dream
A dream in their heart
Get a chance to make a life
Love somebody they want
Open your eyes we’re all the same
We won’t be scared
So let’s sing together now
Na na na na
In this Universal Prayer

Oh oh … na na na na

I see the smoking light
That complicates a simple life
I’m here and you are there
Miles away

All you gotta do is believe
That anything you want you can reach
There’s no limit to what we could be
So open your mind
And set yourself free

I believe we fear what we don´t know,
we can be our own enemy
But if we conquer that
If you took my hand
I see a girl you see a man
Everybody has the same dream
A dream in their heart
Get a chance to make a life
Love somebody they want
Open your eyes we’re all the same
We won’t be scared
So let’s sing together now
Na na na na
In this Universal Prayer

And in this dream I have at night
That I don’t understand the world at all
You might be right but it seems to me
That we’ve come to fight too far

Cause I believe that fears
I try to save our souls
And hardest time will come
And all this pain will go
So try to understand
The precious things I’ve said
Every woman every man

Oh oh … na na na na

Everybody has the same dream
A dream in their heart
Get a chance to make a life
Love somebody they want
Open your eyes we’re all the same
We won’t be scared
So let’s sing together now
Na na na na
In this Universal Prayer

Everybody has the same dream
A dream in their heart
Get a chance to make a life
Love somebody they want
Open your eyes we’re all the same
We won’t be scared
So let’s sing together now
Na na na na
In this Universal Prayer

Oh oh … na na na na
Som presne taký ako ty.
Hádam mám aj toľko rokov.
Tvorím takú istú hudbu ako ty.
Každý deň.

Nezáleží na tom, čo nás
rozdeľuje.
V noci vidíme tie isté hviezdy.
Nezáleží na tom, aké trápenia nás čakajú.
Stále v nás budú horieť sny.

Verím, že sa bojíme nepoznaného,
dokážeme byť nepriateľmi sami sebe.
Ale keď sa zhodneme
a vezneš ma za ruku.
uvidím dievča a ty muža.

Všetci majú rovnaký sen,
sen vo svojom srdci
o šanci na život
s láskou, ktorú nemôžu mať.
Otvor oči, všetci sme rovnakí.
Nebudeme sa báť.
Tak si spolu zaspievajme
na na na na
túto univerzálnu modlitbu.

Vidím dymiace svetlo,
čo komplikuje jednoduchý život.
Ja som tu a ty si tam,
na mile ďaleko.

Všetko, čo musíš, je uveriť,
že dokážeš všetko, čo chceš.
Môžeme byť, kým chceme.
Nič nás neobmedzí.
Tak otvor svoju myseľ
a osloboď sa.

V noci sa mi sníva, že vôbec nechápem tento svet.
Asi máš pravdu, ale mne sa zdá,
že sme tu, aby sme bojovali.

Lebo ja verím tým hrozbám.
Snažím sa zachrániť naše duše.
A ťažké časy ešte len prídu.
A všetka bolesť bude preč.
Tak skús pochopiť
tie vzácne slová, čo som
povedal...
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy