Texty písní › Janick Thibault › Linkin Park › New Divide (Linkin Park)

New Divide (Linkin Park)

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I remembered black skies
The lightning all around me
I remembered each flash
As time began to blur
Like a startling sign
That fate had finally found me

And your voice was all I heard
That I get what I deserve

So give me reason
To prove me wrong
To wash this memory clean
Let the floods cross
The distance in your eyes
Give me reason
To fill this hole
Connect the space between
Let it be enough to reach the truth that lies
Across this new divide

There was nothing in sight
But memories left abandoned
There was nowhere to hide
The ashes fell like snow
And the ground caved in
Between where we were standing

And your voice was all I heard
That I get what I deserve

So give me reason
To prove me wrong
To wash this memory clean
Let the floods cross
The distance in your eyes
Across this new divide

In every loss, in every lie
In every truth that you deny
And each regret and each goodbye
Was a mistake too great to hide

And your voice was all I heard
That I get what I deserve

So give me reason
To prove me wrong
To wash this memory clean
Let the floods cross
The distance in your eyes
Give me reason
To fill this hole
Connect the space between
Let it be enough to reach the truth that lies
Across this new divide

Across this new divide
Across this new divide
Vzpoměl jsem si na černá oblaka
ty záblesky kolem mě
Vzpoměl jsem si na každý blesk
jak se čas začal rozmazávat
jak nečekaný znak
toho, že mě můj úděl konečně dostihl

A neslyšel jsem nic jiného než tvůj hlas
že dostanu co zasloužím

Tak vysvětli mi to
dokaž, že jsem se pletl
rozjasni mé vzpomínky
Nech je překonat
tu vzdálenost k tvým očím
Vysvětli mi
jak zaplnit tu díru
spojit ten prostor mezi námi
Ať je to dost k dosažení pravdy, která leží
Za tímhle novým odloučením

Okolo mě nebylo nic
jen vzpomínky co zůstaly opuštěné
Nebylo kde se skrýt
a popel padal jako sníh
A země vystoupila
mezi místo kde jsme stáli

A neslyšel jsem nic jiného než tvůj hlas
To že dostanu co zasloužím

Tak vysvětli mi to
dokaž, že jsem se pletl
rozjasni mé vzpomínky
Nech je překonat
tu vzdálenost k tvým očím
i přes naše nedávné odloučení

V každé ztrátě / v každé lži
V každé pravdě kterou popíráš
A každá výčitka / a každé sbohem
byla chyba kterou jsme tak dobře skrývali

A neslyšel jsem nic jiného než tvůj hlas
To že dostanu co zasloužím

Tak vysvětli mi to
dokaž, že jsem se pletl
rozjasni mé vzpomínky
Nech je překonat
tu vzdálenost k tvým očím
Vysvětli mi
jak zaplnit tu díru
spojit ten prostor mezi námi
Ať je to dost k dosažení pravdy, která leží
Za tímhle novým odloučením

Za tímhle novým odloučením
Za tímhle novým odloučením

Interpret

  • Interpret Janick Thibault
Zobrazit všechny písně interpreta

Diskografie

více alb
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy

Texty písní

Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero