Zobrazit překlad písně ›
				Skrýt překlad písně ›
				
					[Mr. Hudson] 
Let’s dance in style, 
Let’s dance for a while, 
Heaven can wait we’re only watching the skies 
Hoping for the best but expecting the worst, 
Are you gonna drop the bomb or not? 
Let us die young or let us live forever, 
We don’t have the power but we never say never, 
Sitting in a sandpit, 
Life is a short trip, 
The music’s for the sad man, 
[chorus] 
Forever young, 
I wanna be forever young 
Do you really want to live forever? 
Forever and ever 
Forever young I wanna be 
Forever young 
Do you really want to live forever? 
Forever, forever 
[Jay-Z Ad Lib] 
May the best of your todays, be the worst of your tomorrows, but we aint even thinking that far, you naw mean? 
[Jay-Z] 
So we live a life like a video 
When the sun is always out and you never get old 
and the champagne’s always cold 
and the music is always good 
and the pretty girls just happen to stop by in the hood 
and they hop their pretty ass up on the hood of dat pretty ass car 
without a wrinkle in today 
cuz there is no tomorrow 
just some picture perfect day 
to last a whole lifetime 
and it never ends 
cos all we have to do is hit rewind 
so lets just stay in the moment, smoke some weed, 
drink some wine, 
reminisce talk some sh-t forever young is in your mind 
leave a mark that can’t erase neither space nor time 
so when the director yells cut, 
I’ll be fine, 
I’m forever young… 
[chorus] 
[Jay-Z] 
Fear not when, fear not why, 
fear not much while were alive, 
life is for living not living up tight, 
see ya somewhere up in the sky, 
fear not die, i’ll be alive for a million years, bye bye, 
so not for legends, I’m forever young 
my name shall survive 
through the darkest blocks, over kitchen stoves, 
over Pyrex pots, my name shall be passed down to generations while debating up in barber shops, 
young slung, hung here, 
shorty, the n-gga from here 
with a little ambition just what we can become here, 
and as the father passed his story down to his sons ears, 
younger kid, younger every year, yeah 
so if you love me baby this is how you let me know. 
don’t ever let me go, thats how you let me know, baby, 
[chorus] 
[Jay-Z] 
Slamming Bentley doors, 
hopping out of Porsche’s, 
popping up on Forbes lists, 
Gorgeous, 
hold up, 
n-ggas thought i lost it, 
they be talking bullsh-t 
i be talking more sh-t 
they nauseous, 
hold up, 
I”ll be here forever 
you know, i’m on my fall sh-t, 
and I ain’t waiting for closure, I will never forfeit, 
less than four bars, 
Guru bring the chorus in, 
did you get the picture yet, 
I’m painting you a portrait of young… 
[Chorus]
				
				
					[Pan Hudson] 
Pojďme tanec ve velkém stylu, 
Pojďme si tanec na chvíli, 
Nebe může počkat, my jsme jen sledovali oblohu 
Doufat v to nejlepší, ale očekává to nejhorší, 
Budeš kapka bombu, nebo ne? 
Pojďme zemřít mladý nebo nás nechte žít věčně, 
Nemáme moc, ale nikdy neříkej nikdy, 
Posezení v pískovně, 
Život je krátký výlet, 
Hudba pro smutný muž, 
[chorus] 
Navždy mladý, 
Chci být navždy mladí 
Opravdu chcete žít věčně? 
Na věky věků 
Navždy mladý Chci být 
Navždy mladý
Opravdu chcete žít věčně? 
Navždy, navždy 
[Jay-Z Ad Lib] 
Může to nejlepší z vaší dnešní, je to nejhorší z vašeho zítřky, ale není ani myslet si, že daleko, naw vás znamená? 
[Jay-Z] 
Tak jsme se žít život jako video 
Když slunce je vždy, a nikdy nezestárne 
a šampaňské je stále zima 
a hudba je vždy dobré 
a hezký holky jen tak, aby se zastavila v kapuci 
a oni hop jejich docela prdel na kapotě dat osla hezké auto 
bez vrásek v dnešním 
cuz není zítra 
jen nějaký obraz dokonalý den 
na poslední celý život 
a to nikdy nekončí 
protože všechno, co musíte udělat, je hit rewind 
tak umožňuje jen pobyt v okamžiku, kouř některé plevele, 
pít víno, 
vzpomínat popovídáme sh-t Navždy mladý je ve vaší mysli 
zanechat označením, které nelze smazat ani prostor, ani čas 
takže když křičí řez ředitele, 
Budu v pořádku, 
Jsem věčně mladý ... 
[chorus] 
[Jay-Z] 
Neboj se, kdy, nebojte se, proč, 
nebojte se moc když byli naživu, 
život je pro život neřídí pevně, 
see ya někde v nebi, 
nebojte se zemřít, budu naživu miliony let, sbohem sbohem, 
takže ne pro legendy, jsem věčně mladí 
jmenuji se přežít 
přes nejtmavší bloků, přes kuchyňské sporáky, 
nad hrnce Pyrex, se moje jméno dědí generacím, zatímco debatují v holičství, kadeřnictví, 
mladí mrštil, visel sem, 
shorty, n-GGA zde 
s trochou úsilí právě to, co můžeme být tady, 
a jako otec zemřel jeho příběh se svým synům uši, 
mladší kluk, mladší každý rok, jo 
takže pokud máte rádi me baby to je to, jak jste, dejte mi vědět. 
don't ever nechte mě jít, to je to, jak si dejte mi vědět, baby, 
[chorus] 
[Jay-Z] 
Bentley bouchnutí dveří, 
poskakování z Porsche, 
vyskakování na seznamu Forbes, 
Nádherný, 
zvednout, 
n-ggas myslel i ztratil, 
oni se mluví bullsh-t 
i třeba mluvit více sh-t 
oni nevolno, 
zvednout, 
Budu zde navěky 
Víte, já jsem na podzim sh-t, 
a já se nečeká na uzavření, já nikdy ztratit, 
méně než čtyři bary, 
Guru přinést sbor v roce, 
jste se dostala ještě obrázek, 
Maluji si portrét mladého ... 
[Chorus]