Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
(feat. Beyonce)
It ain't for everybody
Welcome to Hollywood baby
-Take my picture
You comin with?
-Let's not even talk about it
Let's do it
-Let's go
[Beyonce:]
I see your jealousy as you're watching (I see you watching)
You're watching ( It's all good)
It's kinda sexy to me (I Love it)
How you're watching, you're watching
I see your face (i see your face)
You want to touch it (you want to touch it)
Come to my place (come to the crib)
And let's discuss it (let's chop it up)
Tonight you'll be (tonight you 'gon be a superstar baby)
A superstar
Come let me sign you up (let's get into it)
[Chorus:]
Ooh it's the lights (you're blinded by the...)
Action! (you need that...)
Hollywood (Uh Uh Uh Uh)
Ooh it's the lights (you're blinded by the...)
Satisfaction (you need that...)
Hollywood (Uh Uh Uh Uh c'mon)
[Verse 1:]
Paparazzi spots me in the lobby of my high rise
I hide, behind my shades because the fame is blindin my eyes
My god, I know how Ozzy Oz must have felt when he was outside
Cuz i have got, i have got to make this stop
People often warn me that the fame ain't for the faint of heart
It'll change those cuz if they had love for you into strangers
When the fame starts, it's a chain reaction
Locomotion like when a train departs
Stranger things have happened
Rappin stackin platinum plaques
Born in Brooklyn, Got a place in Manhattan
Goin back to Brooklyn to escape the madness
When your friends is Chris & Gwyneth when your girl is more famous than you
Then it's time to get all your windows tinted
Keep your eyes squinted it's gon flash any minute
The music biz is like musical chairs
It's about where you stand when the music stop spinnin...
[Chorus]
[Beyonce:]
You got to get it (oh oh oh oh oh oh oh)
Do you want it? (oh oh oh oh oh oh oh)
But you don't need it (oh oh oh oh oh oh oh)
'Til you do, 'til you do (oh oh oh oh oh oh oh)
[verse 2:]
Hey Mister, page sixer
A-Lister, you're in the midst of
The ride of your life, but you gotta keep them hits up
Can't put your guard down, gotta keep your mits up
Take a sip sir, it's so intoxicating ain't it?
Try not to get jaded
Hollywood's been good to ya
Startin to feel like buzz to ya
Don't lie, go on fly, you're addicted to the light
Without the fame, how you gon' survive?
It's like bein on heroin, you so high
[Beyonce:]
And everybodyies warning you about it (I tried to told you)
And once you taste it you can't live without it (It's addicting)
Not cuz you choose to not live without it (you sure you want this baby)
It's now a part of you, it's now a part of you (It's a part of you)
And everybodies warning you about it
And once you taste it you can't live
[chorus]
[verse 3:]
Wanna be seen now, groupies
Now you've become what you once despised
James Dean, John Belushi, blow your whole life trying to live in the lights
Heroin's following, Marijuane hopping over the edge
It's like Janis Joplin
River Pheonix, Jimi Hendrix
Jimmy Morrison all of them ended by Hollywood
Thank God for Hollywood
Hollywood...
you sure you want this baby?
Hollywood, it's the most addicting drug in the world
You want the fame
You want the lights
(feat. Beyonce)
To není pro každého
Vítejte v Hollywoodu dítě
Take-mou fotku
Přišli jste se?
-Let 's to ani o tom mluvit
Jdeme na to
-Let 's jít
[Beyonce:]
Chápu vaše žárlivost, jak jste sledoval (Vidím, že jste sledoval)
You're sledování (Je to všechno dobré)
Je to pro mě docela sexy (I Love it)
Jak jste sledoval, jste sledoval
Vidím tvou tvář (i vidět tvou tvář)
Chceš se ho dotknout (chcete dotknout)
Pojď ke mně (přišel na jesličky)
A pojďme se bavit (pojďme chop it up)
Dnes večer budete (dnes večer 'gon být superstar baby)
Superstar
Pojďte dovolte mi, abych vás znamení (dejme se do toho)
[Chorus:]
Ooh to světla (jste zaslepeni ...)
Akce! (budete potřebovat, že ...)
Hollywood (Uh Uh Uh Uh)
Ooh to světla (jste zaslepeni ...)
Spokojenost (budete potřebovat, že ...)
Hollywood (Uh Uh Uh Uh c'mon)
[Verse 1:]
Paparazzi skvrny mi v hale mého výšková
I schovat, za mými odstíny, protože sláva je blindin mé oči
Můj bože, já vím, jak je Ozzy Ozzy mít pocit, když byl venku
Cuz mám, mám, aby to zastavit
Lidé si často varoval mě, že sláva není pro zbabělce
Bude to změna těchto cuz kdyby lásku k vám do cizince
Když sláva začne, je to řetězová reakce
Lokomoce jako když vlak odjíždí
Podivnější věci
Rappin Stackin platinové desky
Narodil v Brooklynu, Got místo na Manhattanu
Goin zpět do Brooklynu uniknout šílenství
Když vaši přátelé je Chris & Gwyneth když vaše holka je slavnější než vy
Pak je na čase, aby si všechna okna tónovaná
Mějte oči přimhouřil oči je to gon flash každou minutu
Biz hudba je jako škatule, hejbejte se
Je to o tom, kde stojíte, když hudební stanice Spinnin ...
[Chorus]
[Beyonce:]
Musíš si to (oh oh oh oh oh oh oh)
Chceš to? (oh oh oh oh oh oh oh)
Ale nemusíte to (oh oh oh oh oh oh oh)
'Til vy,' til vy (oh oh oh oh oh oh oh)
[verse 2:]
Hey Mister, strana sixer
-Lister, jste uprostřed
Jízdu svého života, ale musíš držet je předvedení up
Nemůže dát si pozor dolů, musím udržovat MITS up
Napít se, pane, je to tak opojná není to?
Snažte se dostat blazeovaný
Hollywood je dobré ya
Startin cítit jako šum, který by ya
Don't lie, dál létat, jste závislý na světlo
Bez slávy, jak jste gon 'přežít?
Je to jako bein na heroinu, je tak vysoká,
[Beyonce:]
Everybodyies a varování vám o něm (Snažil jsem se ti to)
A jakmile jste chuť ho nemůžete žít bez ní (to návykový)
Ne cuz se rozhodnete žít bez ní (Opravdu chcete toto dítě)
To je nyní část z vás, to je nyní část z vás (Je to část z vás)
Everybodies a varování vám o tom
A jakmile jste chuť ho nemůžete žít
[chorus]
[Verse 3:]
Chtějí být vidět hned, fanynky
Teď jste se stal, co jste kdysi pohrdal
James Dean, John Belushi, úder celý svůj život se snaží žít v osvětlení
Heroin je následující Marijuane skákali přes okraj
Je to jako Janis Joplin
River Pheonix, Jimi Hendrix
Jimmy Morrison všechny z nich skončilo Hollywood
Díky Bohu za Hollywood
Hollywood ...
Opravdu chcete toto dítě?
Hollywood, to je nejvíce návykový lék na světě
Chcete slávy
Chcete světla