Texty písní › Jean Jacques Burnel › We Were Lovers

We Were Lovers

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Harsh words were said, and lies were told instead.
I didn’t ever mean to make you cry.
But love can make us weak and make us strong.
And before too very long.
I was totally in love with you, I bathed in you,
Lost in you, captivated by you,
Amazed by you, dazed by you.

Nothing can go wrong.
Nothing can go wrong.

So tonight I’ll sing a song to all my friends,
Also to those we won’t be seeing again.
To those I knew and those I still adore,
And I want to see once more...
I just pray that you will love me and trust me,
Laugh with me and cry with me,
Spend those silent times with me.

Love me evermore.
Love me evermore.

You and I were lovers.
Our dreams were not soured by life.
And then my friends betrayal
Meant you never would be my wife.

Harsh words were said, and lies were told instead.
I didn’t ever mean to make you cry.
But love can make us weak and make us strong.
And before too very long,
I was totally in love with you, I bathed in you,
Lost in you, captivated by you,
Amazed by you, dazed by you.

Nothing can go wrong.
Nothing can go wrong.
Nothing can go wrong.
Krutá slova byla řečena, a byly tim místo toho řečeny lži. Nikdy jsem nechtěl, abych tě dovedl k pláči.
Ale láska nás může udělat slabými i silnými.
A rovněž velmi brzy.
Totálně jsem se do tebe zamiloval. Jsem tebou navlhlý.
V tobě ztracený, tebou uchvácený.
Ohromený a zmatený.

To není nic špatného.
To není nic špatného.

Dnes večer budu zpívat písně všem mým přátelům.
Také pro ty, se kterými se nevidím naposled.
Těm co znám, a těm, které mám ještě rád.
Chci tě vidět ještě jednou...
Jen se modlím, že mě budeš milovat a věřit mi.
Směj se se mnou, plač se mnou.
Strav ty tiché časy se mnou.

Miluj mě navždy.
Miluj mě navždy.

Ty a já jsme byly milenci .
Naše sny nebyly hořké životem.
A pak zrada mých přátel.
Znamená, že bys nikdy nebyla mou ženou.

Krutá slova byla řečena, a byly tim místo toho řečeny lži. Nikdy jsem nechtěl, abych tě dovedl k pláči.
Ale láska nás může udělat slabými i silnými.
A rovněž velmi brzy.
Totálně jsem se do tebe zamiloval. Jsem tebou navlhlý.
V tobě ztracený, tebou uchvácený.
Ohromený a zmatený.

To není nic špatného.
To není nic špatného.
To není nic špatného.

Interpret

  • Interpret Jean Jacques Burnel
Zobrazit všechny písně interpreta
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy

Texty písní

Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero