Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
[1. sloka]
Baby when I think about
The day that we first met (the day that we first met)
Wasn't lookin for what I found
But I found you
And I'm bound to find happiness in being around you
[refrén:]
I'm glad when I'm makin love to you
I'm glad for the way you make me feel
I love it cause you seem to blow my mind every time
I'm glad when you walk you hold my hand
I'm happy that you know how to be a man
I'm glad that you came into my life
I'm so glad
[2. sloka]
I dig the way that you get down
(you get down for 'bout)
And you still know how to hold me
(and you still know how to hold me)
Perfect blend, masculine (can't get enough now)
I think I'm in love, damn finally
[refrén:]
I'm glad when I'm makin love to you
I'm glad for the way you make me feel
I love it cause you seem to blow my mind every time
I'm glad when you walk you hold my hand
I'm happy that you know how to be a man
I'm glad that you came into my life
I'm so glad
[Bridge:]
I'm glad that you turned out to be
That certain someone special
who makes this life worth living
I'm glad you're here just loving
So say that you won't leave
Cause since the day you came
I've been glad
[Instrumental break]
[refrén:]
I'm glad when I'm makin love to you
I'm glad for the way you make me feel
I love it cause you seem to blow my mind every time
I'm glad when you walk you hold my hand
I'm happy that you know how to be a man
I'm glad that you came into my life
I'm so glad
JSEM ŠŤASTNÁ
Baby, když vzpomínám(na na)
den, kdy jsme se poprvé setkali(den, kdy jsme se poprvé setkali)
nehledala jsem to co jsem našla
ale našla jsem tebe a
určitě mi bylo souzeno, abych našla štěstí
u tebe
ref.
jsem šťastná, když se milujeme
jsem šťastná kvůli tomu
co díky tobě cítím
miluji to, protože díky tobě
jsem pořád v oblacích
jsem šťastná, že mě při chůzi
držíš za ruku
jsem šťastná, že víš
jaký má být muž
jsem šťastná
že jsi vstoupil do mého života
jsem šťastná
líbí se mi, jak se dokážeš podvolit
(a děláš to často)
a pořád ještě víš
jak mě objímat
(a pořád ještě víš
jak mě objímat)
perfektní směs, taková mužná
myslím, že jsem zamilovaná, konečně, zatraceně
ref.
jsem šťastná, že se z tebe vyklubal
někdo absolutně mimořádný
díky němuž stojí za to žít
jsem šťastná, že jsi tady
a prostě mě jen miluješ
tak mi řekni, že mě nikdy neopustíš
protože ode dne, kdy jsi přišel
jsem šťastná
ref.