One Love

Took a shot, with the bad boy from the block
Picked my love right from the start
Mister wrong, he plays his part
Back to the beginning, now round two
Try my luck with something new
We danced until we said "I do"
My luck is bad, no more us, too
No me and you

[Chorus]
Is it too much to ask
For a real love,
Something that'll last?
Is there one love,
Only once in a lifetime?
It's so hard to find,
The perfect one to call mine
Is there one love
Somebody that compliments me?
And makes me wanna never leave?
Made just right for me?
Is there one love, one love, one love, one love?

It's take three, could there be a part for me?
Came and swept me off my feet
Went nowhere but kept the ring
Once again I'm lonely
Number four, he sang to me but I'm not sure
So worn out, but love just saw
Made me wanna try once more
And I couldn't say no

[Chorus]

What's wrong with the girl
Who wants everything
Good love, real trust, true meaning?
Who truly completes me?
I'm good on my own, but I have to know

Is there one love
Only once in a lifetime?
It's so hard to find,
The perfect one to call mine
Is there one love
Somebody that compliments me?
And makes me wanna never leave?
Made just right for me?
Is there one love, one love, one love, one love?

česky

Užij si se zlým klukem z baráku
Vyzvedni mou lásku přímo od začátku
Pan Špatný hraje svou část
Zpátky na začátek, teď se to točí kolem dvou
Zkouším štěstí s někým novým
Tancovali jsme, dokud jsme neřekli "To stačí"
Mám smůlu, já a ty nikdy nebudeme my
Ne ty a já

Refrén
Je toho dost, proč se ptát,
Jestli je pravá láska
Něco, co vydrží?
Poznáme jedinou pravou lásku
Jen jednou za život?
Je to těžké zjistit
Bylo by výborné, kdyby mi zavolal
Je pravá láska
Někdo, kdo mi lichotí?
A ten kdo zařídí, že nebudu chtít nikdy odejít?
Ten, kdo se ke mně chová pěkně?
Je to pravá láska, pravá láska, pravá láska, pravá láska?

Obsahuje to tři dějství, může to být část pro mě
Pojď a mršti se mnou na zem
Nikam jsem nešla, ale stále to zvonilo
Znovu a znovu jsem sama
Číslo čtyři, zazpíval mi, ale nejsem si tím jistá
Je to tak otřepaná fráze, ale lásku stačí vidět
Zařiď, abych to chtěla zkusit ještě jednou
A nebudu moct říct ne

Refrén

Co se s tou holkou děje?
Kdo chce všechno
Upřímnou lásku, opravdovou důvěru, čisté úmysly?
Kdo mě opravdu doplní?
Jsem dobrá i sama, ale měla bych vědět, jestli

Poznáme jedinou pravou lásku
Jen jednou za život?
Je to těžké zjistit
Bylo by výborné, kdyby mi zavolal
Je pravá láska
Někdo, kdo mi lichotí?
A ten kdo zařídí, že nebudu chtít nikdy odejít?
Ten, kdo se ke mně chová pěkně?
Je to pravá láska, pravá láska, pravá láska, pravá láska?