Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
You and I
Took the road as far as it would go
Said goodbye
Now one more time you call to let me know
We did the only thing we could
Talked it out and understood
Now there's one last thing I need to know.
Now that it's over
Now that we've finally reached the end
Now that it's over
When all of the love we both depended on
Is far from gone
Still we wonder why it never ends
So now that it's over
Maybe we should start again.
Mmm, babe
They say time
Time will always mend the hearts that ache
Give her time
So tell me just how long this feeling takes
If getting over me is hard to do
You should try getting over you
Should we know by now
There's one move left to make.
Now that it's over
Now that we've finally reached the end
Now that it's over
When all of the love we both depended on
Is far from gone
Can we walk away and just pretend
'Cause now that it's over
Maybe we should start again.
Sometimes you have to walk away before you find
The love you lost may never come again
Maybe it's you and I
Who had to say goodbye.
'Cause now, now that it's over
Now that we finally reached the end
Now that it's over
When all of the love we both depended on is far from gone
Can we both admit it just won't end
'Cause now that it's over
Maybe we should start again.
Now that it's over
Maybe, maybe we should start again.
Now that we finally reached the end
Oh, now all the love we both depended on
Is so far from gone
Do we walk way and just pretend
'Cause now that it's over.
Ty a já
Jsme šli po cestě tak daleko, jak jen to šlo
Řekli jsme sbohem
Teď mi znovu voláš, abys mi dal vědět
Udělali jsme to jediné, co jsme mohli
Promluvili si o tom a porozuměli
Teď je tu jen jediná věc, kterou potřebuji, abys věděl
Teď, když je konec
Teď, když jsme konečně dosáhli konce
Teď, když je konec
Když všechna láska, na které jsme oba záviseli
Je daleko
Stále přemýšlíme, proč nikdy nekončí
Takže teď, když je konec
Možná bychom měli začít znovu
mmm, zlato
Říká se, že čas
Čas vždy vyléčí srdce, co bolí
Dej jí čas
Tak mi aspoň řekni, jak dlouho tenhle pocit bude trvat
Pokud je těžké se přese mě dostat
Měl bys zkusit se dostat přes sebe
Teď už bychom měli vědět
Je tu ještě jeden krok, který nám zbývá
Teď, když je konec
Teď, když jsme konečně dosáhli konce
Teď, když je konec
Když všechna láska, na které jsme oba záviseli
Je daleko
Můžeme odejít a jen předstírat
Protože teď, když je konec
Možná bychom měli začít znovu.
Někdy musíš odejít, než přijdeš na to, že láska, kterou ztratíš, se nikdy nemusí vrátit
Možná jsme to ty a já
Co museli dát sbohem
Protože teď, když je konec
Teď, když jsme konečně dosáhli konce
Teď, když je konec
Když všechna láska, na které jsme oba záviseli
Je daleko
Můžeme oba přiznat, že to zkrátka neskončí?
Protože teď, když je konec,
bychom možná měli začít znovu
Teď, když je konec,
Možná, možná bychom měli začít znovu
Teď, když jsme konečně dosáhli konce
Oh, teď všechna láska na které jsme oba záviseli
Je daleko
Chodíme a jen předstíráme?
Protože teď je konec.