Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Boy you put me on the spot,
I don't know what to say,
But i'm trying anyway.
Like my heart's gonna drop,
My mind drifts away,
And i can't control the pains.
Words are spinning head,
Don't know why I'm holding back,
I should just tell you how,
I'm feeling.
Yeah,Yeahh...
But i don't wanna act a fool,
Don't wanna look confused.
If i let you know about the way I feel,
don't know what you gonna do.
So i keep it locked inside,
And imagine you were mine.
And i'm feeling you so close,
But yet so far.
You hold the key to my heart.
The more i brush it off,
Tell myself it's nothing at all,
Deeper i fall.
And i imagine every day,
A thousand differend ways,
How you respond to what i say.
And i'm getting lost in my dreams?
Are you unreachable to me?
Cause these butterflies just won't go away.
But i don't wanna act a fool,
Don't wanna look confused.
If i let you know about the way I feel,
don't know what you gonna do.
So i keep it locked inside,
And imagine you were mine.
And i'm feeling you so close,
But yet so far.
You hold the key to my heart.
But if i never tell you,
Then you'll never know,
And the secred's getting heavy to hold.
This is more than just a crush,
So i may stutter when i speak,
And my knees get a little weak.
But i've got nothing to lose,
And only to gain,
Tell me do you feel the same.
But i don't wanna act a fool,
Don't wanna look confused.
If i let you know about the way I feel,
don't know what you gonna do.
So i keep it locked inside,
And imagine you were mine.
And i'm feeling you so close,
But yet so far.
You hold the key to my heart.
Postavil jsi mě do těžké situace
Nevím co říct, ale i tak se o to snažím
[Je to jako bych měla srdce až v krku]
Moje mysl plave pryč, a já nemůžu ovládat bolest
Slova se mi točí v hlavě
Nevím proč mlčím
Měla bych ti říct co cítím
Ale nechci vypadat jako blázen
Nechci vypadat zmateně
Když ti řeknu co cítím
Nevím co uděláš
Takže si to raději nechám pro sebe
A představím si že jsi můj
Jsi tak blízko a přitom tak daleko
Držíš klíč k mému srdci
Čím víc to odbývám, a říkám si že to nic není
Je to ještě horší, a představuju si každý den
Tisíc různých způsobů jak odpovíš, když ti to řeknu
Ztrácím se ve svých snech?
Jsi pro mě nedosažitelný?
Protože ten pocit jenom tak nezmizí
Nechci vypadat jako blázen
Nechci vypadat zmateně
Když ti řeknu co cítím
Nevím co uděláš
Takže si to raději nechám pro sebe
A představím si že jsi můj
Jsi tak blízko a přitom tak daleko
Držíš klíč k mému srdci
Ale když ti to nikdy neřeknu, tak to nikdy nebudeš vědět
A to tajemství začíná být moc těžké na to abych ho držela v sobě
Tohle je víc než zamilovanost
Možná budu koktat
A možná se mi budou podlamovat kolena
Nemám co ztratit, můžu jedině získat, tebe
Řekni, cítíš to samé?
Ale nechci vypadat jako blázen
Nechci vypadat zmateně
Když ti řeknu co cítím
Nevím co uděláš
Takže si to raději nechám pro sebe
A představím si že jsi můj
Jsi tak blízko a přitom tak daleko
Držíš klíč k mému srdci