Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I am not a little girl
So promise you won't hide it
Roll as it comes don't you try to disguise it
The earth is crashing in and it hits me like broken glass
Is like my entire life just gone really really fast
Like a melting cloud I will cry out for you
Like an empty room I will be missing you
We got so much more to live
We got so much more to do
Life won't be the same without you
We got so much more to laugh
So much more to lose
Life won't be the same without you
No no no no
Sit in the dark I am the only one who waits
Trying to control my tears but this is stupid hard to take
Clutching out to you while you are slipping through my hands
I wanna see the good in this but it just goes with no sense
Like a bird that never flew I will cry out for you
.. I will be missing you
We got so much more to live
We got so much more to do
Life won't be the same without you
We got so much more to laugh
So much more to lose
Life won't be the same without you
Wish we'd spend more time together
I should have come to see you more
Wish I have learnt what you hate it
What you like what you adore
And I am here trying to fill the space
That once was framed by your face
When you are gone all I have is the sound of
We got so much more to live
We got so much more to lose
Life won't be the same without you
We got so much more to laugh
So much more to do
No my life won't be the same without you
Nejsem malá holka,
Tak mi slib, že to nebudeš skrývat.
Stoč se, až to přijde. Nepokoušíš se to zamaskovat?
Svět se bortí a zasahuje mne to jako střepy
Je to, jako by můj dosavadní život utekl fakt rychle
Pro tebe budu plakat jako rozpouštějící se mrak
Budeš mi chybět, stejně jako lidé v prázdném pokoji
Ještě toho musíme tolik prožít
Ještě toho musíme tolik udělat
Život bez tebe bude jiný
Ještě se musíme tolika věcem zasmát
Tolik toho ztratit...
Bez tebe bude život jiný
Ne, ne, ne, ne...
Sedím v pokoji, jsem jediná, která čeká
Pokouším se zadržet slzy, ale je to hloupost, nezvládám to
Svírám tě, když mi proklouzáváš mezi prsty
Chci v tomhle najít tu světlou stránku, ale prostě to nedává smysl
Jako ptáček, který nikdy nevzlétne, vykřiknu pro tebe.
Budeš mi chybět
Ještě toho musíme tolik prožít
Ještě toho musíme tolik udělat
Život bez tebe bude jiný
Ještě se musíme tolika věcem zasmát
Tolik toho ztratit...
Bez tebe bude život jiný
Přála bych si s tebou strávit více času.
Měla bych přijít, abychom se viděli víckrát.
Přála bych si vědět, co nenávidíš,
Co se ti líbí a co obdivuješ.
A já jsem tady, zkouším zaplnit to místo,
Které jednou bylo zarámované tvou tváří
Když jsi teď pryč, jediné, co mi zbývá, je zvuk toho...
Ještě toho musíme tolik prožít
Ještě toho musíme tolik ztratit
Život bez tebe bude jiný
Ještě se musíme tolika věcem zasmát
Tolik toho udělat...
Bez tebe bude můj život jiný