Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I’ve tried to hold this back so long
And we’re always such a good thing when it’s gone
Would it be alright, if we just left our heads tonight
Take me away from this old game
Of saying that we’re both too much the same
Would it be alright, if I just stayed with you tonight
And before I go, will I ever see you again
She said love only knows
Love only knows
If we’ll give into fear and choose life undercover
She said love only knows
If it’s special enough then we’ll choose one another
We’ll choose each other
You were the secret I loved to keep
The name I would only sing in my sleep
Would it be alright, if we just lose ourselves tonight
And if you let go, will you reach out again
She said love only knows
Love only knows,
If we’ll give into fear and choose life undercover
She said love only knows,
If it’s special enough then we’ll choose one another
We’ll choose each other
And I can’t breathe without you and I don’t
And I can’t live without love and I won’t
And I won’t
Love only knows
If we’ll give into fear and choose life undercover
She said love only knows if it’s special enough
Then we’ll choose one another
Love only knows,
How your arms pull me in like the tide pulls me under
She said love only knows
Just how long we can run before we lose each other
And we need each other
And I can’t live without you and I won’t
Tak dlouho jsem se to snažil potlačit
A vždy jsme ti dobří, když je po všem
Bylo by fajn, kdybychom dnes v noci všechno vypustili z hlavy
Nezkoušej na mě tuhle starou hru
Která říká, že jsme si příliš pdobní
Bylo by fajn, kdybych dnes v noci prostě zůstal s tebou
A předtím než půjdu, uvidím tě zase někdy
Řekla, že jen láska ví
Jen láska ví
Jestli se poddáme strachu a vybereme si život v tajnosti
Řekla, že jen láska ví
Pokud je dost výjimečná, pak si vybereme jeden druhého
Vybereme si jeden druhého
Byla jsi tajemství, které jsem rád udržel
Jméno, které jediné bych zpíval ve spánku
Bylo by fajn, kdybychom se dnes v noci prostě ztratili
A pokud to necháš být, dosáhneš toho znovu
Řekla, že jen láska ví
Jen láska ví
Jestli se poddáme strachu a vybereme si život v tajnosti
Řekla, že jen láska ví
Pokud je dost výjimečná, pak si vybereme jeden druhého
Vybereme si jeden druhého
A já bez tebe nemohu dýchat a nedýchám
A nemohu žít bez lásky a nebudu
A nebudu
Jen láska ví
Jestli se poddáme strachu a vybereme si život v tajnosti
Řekla, že jen láska ví
Pokud je dost výjimečná, pak si vybereme jeden druhého
Jen láska ví,
Jak si mě tvé ruce přitahují jako příliv, který mě zatopí
Řekla, že jen láska ví
Jak dlouho můžeme běžet, než ztratíme jeden druhého
A my potřebujeme jeden druhého
A já bez tebe nemohu žít a nebudu