Texty písní Joy Division Closer The Eternal

The Eternal

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Procession moves on, the shouting is over,
Praise to the glory of loved ones now gone.
Talking aloud as they sit round their tables,
Scattering flowers washed down by the rain.
Stood by the gate at the foot of the garden,
Watching them pass like clouds in the sky,
Try to cry out in the heat of the moment,
Possessed by a fury that burns from inside.

Cry like a child, though these years make me older,
With children my time is so wastefully spent,
A burden to keep, though their inner communion,
Accept like a curse an unlucky deal.
Played by the gate at the foot of the garden,
My view stretches out from the fence to the wall,
No words could explain, no actions determine,
Just watching the trees and the leaves as they fall.
Procesí odchází jinam, křiku je konec,
Velebit slávu milovaných, nyní zmizelých.
Mluví nahlas, když zasedají za svými stoly,
Hrstka květin zalitá deštěm.
Zastavit se u branky, na konci zahrady,
Pozorujíce je, jak se mění jako mraky na nebi,
Pokoušet se vykřiknout ze vzrušení okamžikem,
Posedlý vztekem, který spaluje zevnitř.

Proplakat se jako děcko, skrz tyhle roky, v nichž stárnu,
S dětmi je můj čas stráven tak neúsporně,
Břemeno k utajení, až do jejich nejhlubšího spojení,
Souhlas jako prokletí nešťastné dohody.
Hrát si u branky na konci zahrady,
Můj pohled se rozkládá od plůtku ke zdi,
Žádná slova nemohou vysvětlit, žádné činy rozhodnout,
Jen sledování stromů a listů jak padají.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy