Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I'll be damned, here comes your ghost again
But that's not unusual
It's just that the moon is full
And you decided to call
And here I sit, hand on the telephone
Hearing the voice I'd known
A couple of light years ago
Headed straight for a fall
But we both know what memories can bring
They bring Diamonds and Rust
Yes we both know what memories can bring
They bring Diamonds and Rust
Now I see you standing with brown leaves all around and snow in your hair
Now we're smiling out the window of the crummy hotel over Washington Square
Our breath comes in white clouds, mingles and hangs in the air
Speaking strictly for me we both could've died then and there
Now you're telling me you're not nostalgic
Then give me another word for it
You were so good with words
And at keeping things vague
Cause I need some of that vagueness now
It's all come back too clearly, yes, I love you dearly
And if you're offering me diamonds and rust, I've already paid
But we both know what memories can bring
They bring Diamonds and Rust
Yes we both know what memories can bring
They bring Diamonds and Rust
Diamonds, Diamonds and Rust
Diamonds, Diamonds and Rust
Diamonds, Diamonds and Rust
Diamonds, Diamonds and Rust
Budu proklet, tvůj duch přichází znovu,
ale to není nezvyklé.
Děje se to, jen když je úplněk
a ty se rozhodneš zvolat.
A já sedím tady, ruku na telefonu,
slyším hlas, který bych rád znal.
Před pár světelnými lety
jsem stál čelem k zániku.
Ale oba víme, co zmůžou vzpomínky,
přínést diamanty a sněť.
Ano, oba víme, co zmůžou vzpomínky -
přinést diamanty a sněť.
Teď tě vidím stát s modrými listy kolem
a sněhem ve vlasech.
Teď se smějeme z okna zavšiveného hotelu
na Washington square.
Náš dech jak bílá mračna, mísí se
a visí ve vzduchu.
Mluvíš jen ke mně, nemohli jsme umřít tehdy a tam.
Teď mi říkáš, že nejsi nostalgická
- tak mi pro to dej jiné jméno!
Slovíčkaření Ti kdysi šlo,
stejně jako nechávat věci nejasné.
Protože potřebuju nějakou nejasnost, právě teď.
Vrátilo se to moc jasně, ano, miluju Tě, hrozně.
A když mi nabízíš diamanty a sněť, co jsem platil.
Ale oba víme, co zmůžou vzpomínky,
přínést diamanty a sněť.
Ano, oba víme, co zmůžou vzpomínky -
přinést diamanty a sněť.
Diamanty, diamanty a sněť!
Diamanty, diamanty a sněť!
Diamanty, diamanty a sněť!
Diamanty, diamanty a sněť!