Texty písní Justin Timberlake Justified Like I Love You

Like I Love You

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Ako Ta Milujem

Len nieco o tebe
ako na teba hladim
a ty stale hladis na mna
zacinas sa bat,vsak?
Neboj sa zlato,to je len osud
je to dobre vsak?
Pocuvaj
Bol som ako ocareny jednej noci,
v klube tvoja tvar
zda sa mi to take zvlastne
kedze si taka prijemna
keby to bolo len na mne,tvoja tvar sa zmeni
ked sa usmievas robis naladu.
Len bud pruzna.
Ked sa nechas unasat,hudba sa ti dostane do spiku kosti
Len si pamataj.
Spievaj tuto piesen so mnou.
Nikto ta nemiluje tak ako ja.
Si dobre dievca,a preto ti verim
Neskoro v noci sa stebou rozpravam
Poznas ten rozdiel ked sa ta dotknem
Ludia stale visia na telefonoch
pretoze su taky osamoteny
Nemas uz toho dost?
Tvrdia to a tak chodia spolu
miluju ta alebo nenavidia.
Ale teraz to je jedno
pretoze tuto noc sme spolu
Ked sa usmievas robis naladu
Len bud pruzna zlato
Ked sa nechas unasat,hudba sa ti dostane do spiku kosti
Zlato len si pamataj
Spievaj tuto piesen so mnou
Nikto ta nemiluje tak ako ja
Si dobre dievca,a preto ti verim
Neskoro v noci sa s tebou rozpravam
Poznas ten rozdiel ked sa ta dotknem
Ano,ty vies ze ta mozem urobit stastnou
mozem zmenit tvoj zivot
ak mi das sancu
aby som bol tvoj muz
NeNecham ta padnut zlato
ak mi das sancu,
Like I Love You

Just Somethin´ about you
Way I´m lookin at you, whatever
You keep lookin´ at me
You´re gettin´ scared now
Right?
Don’t feel me baby
It´s just Justin
Feel good right?
Listen

I kinda noticed something one night
You’re the one with the frump face
It´s kinda weird to me
Since you´re so fine
If it´s up to me your face´ll change

If you smile then that should set the tone (just be limber)
And if you let go the music should move your bones (just remember)
Sing that song with me

Ain´t nobody love you like I love you
You´re a good girl and that´s what makes me trust you (hey!)
Late at night I talk to you
You will know the difference when I touch you

People are so phony
Nosy cause they´re lonely
Aren´t you sick of the same thing?
They say so and so was datin´
Loved you or they hatin´
And it doesn´t matter anyway
Cause we’re here tonight

If you smile then that should set the tone (just be limber, baby)
And if you let go the music should move your bones (baby, just remember)
Sing that song with me

Ain´t nobody love you like I love you
You´re a good girl and that´s what makes me trust you (hey!)
Late at night I talk to you
You will know the difference when I touch you

Yeah, you know what would make you happy?
I could change your life
If you give me that chance.. to be your man
I won´t let you down, baby
If you give me that chance.. to be your man
Here baby, hold my jacket
And then...

Maybe we´ll fly the nite away
(I just wanna love you baby, yea yea yea)
Girl, maybe we´ll fly the nite away
(I just wanna love you baby, giirrl, oooooo)

Ma, what you wanna do?
I´m in front of you
Grab a friend, see I can have fun with two
Or me and you put on a stage show
And the mall kids, that´s how to change low
From them you heard "wow, it´s the same glow"
Look at me, I say "yeah, it´s the same dough"
We the same type, you my air of life
You have sleepin in the same bed, er´night


Yo rock with me, you deservin´ the best
Take a few shots, let it burn in your chest
We could ride down, pumpin´ N.E.R.D in the deck
Funny how a few words turned into sex
Play #3, joint called Brain (I just love your... brain)
Ma, take a hint
Made me swerve in the lane
The name Malicious
And I burn every track
Clipse and J Timberlake
Now how heavy is that?

Maybe we´ll fly the nite away
(I just wanna love you baby, yea yea yea)
Girl, maybe we´ll fly the nite away
(I just wanna love you baby, giirrl, oooooo)

Ain´t nobody love you like I love you (can´t love you like I do)
You´re a good girl and that´s what makes me trust you (makes me trust you like I do, hey!)
Late at nite I talk to you (heeey)
You will know the difference when...

break it down...
Ya know, I used to dream about this when I was a little boy
Never thought it would end up this way
Drums..
Hey!
Kinda special right?
Yea, ya know, when you think about it
Sometimes people are just destined Destined to do what they do
And that´s what it is
Now everybody dance
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy