Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Broj do tisuću
toliko tebe ja ljubit ću
broj do beskraja
poljupce koje ti šaljem ja
Za tvoje dodire tjelo mi umire
doďi i spasi me ljubi me do zore
smiri mi nemire
Oči su tvoje zelene boje
meni je mjesto u naručju tvom
oči su moje zauvijek tvoje
gdje mi je srce tu mi je dom
Oči su tvoje zelene boje
meni je mjesto u naručju tvom
oči su moje zauvijek tvoje
gdje mi je srce tu mi je dom
Broj, sve zvjezdice
koje ti padnu u zjenice
broj, svaki dodir moj
sve dok ne izbrojiš
do bezbroj
Za tvoje dodire tjelo mi umire
doďi i spasi me ljubi me do zore
smiri mi nemire
Oči su tvoje zelene boje
meni je mjesto u naručju tvom
oči su moje zauvijek tvoje
gdje mi je srce tu mi je dom
Oči su tvoje zelene boje
meni je mjesto u naručju tvom
oči su moje zauvijek tvoje
gdje mi je srce tu mi je dom
Oči su tvoje zelene boje
meni je mjesto u naručju tvom
oči su moje zauvijek tvoje
gdje mi je srce tu mi je dom
Oči su tvoje zelene boje
meni je mjesto u naručju tvom
oči su moje zauvijek tvoje
gdje mi je srce tu mi je dom
Oči su tvoje zelene boje
meni je mjesto u naručju tvom
oči su moje zauvijek tvoje
gdje mi je srce tu mi je dom
Počítej do tisíce, tolik tě budu milovat.
Počítej až do nekonečna polibky,
Které ti posílám.
Pro tvoje doteky tělo mi umírá,
Přijď a zachraň mě, líbej mě do svítání,
Utiš mé nepokoje.
Tvoje oči jsou zelené barvy,
Mé místo je ve tvém náručí.
Mé oči jsou navždy tvé,
Kde je mé srdce, tam je můj domov.
Počítej všechny hvězdičky,
Které ti spadnou do zorniček.
Počítej každý můj dotek
Až dokud nenapočítáš do nespočtu.