Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
They call me Miss Keri, so very
From the dirty, know you heard me
This one goes out to my girlies
Front of the club to the back, gotta feel me
Let me dip it up for cuz in the back
Let me grip it get a buzz in ya hat
I'ma tell ya how to cause an attack
Timbaland, JT on the track
Know how to make a man pop champagne
Know how to make a man say my name
Know how to make a man play my game
Make 'em all wonder how I got my thangs
No chick not ill like me
Pocket pimpin, I chill for free
Tryna tell you boy, don't try me
Better have I.D.
[Chorus]
We be up in the club
We be posting the back
And we be in control
Boys always come to the back
Said I got my hair done
And I got my nails done
Can't nobody tell me none
'Cause I got yo headsprung
We be up in the club
We be posting the back
I'm bout to lose control
Don't give me no more yap
'Cause I got my hair done
And I got my nails done
Can't nobody tell me none
'Cause I got yo headsprung
Lord have mercy! I'm kinda thirsty
Don't need no man to reimburse me
The part that hurts me, is when they try to work me
But ain't nobody bout to work me
Steady tryin get you back to the truck
I'm leaving through the back door, what's up?
Got the champagne, gave me a cup
I know you tryna get a girl messed up
We in the club till the bar shut down
Got my girls, they hold me down
In case somethin goes down
We can nip it in the butt right now
Click with it, I'ma spit it one time
Can you get with it?
Tim hit me up, said, "Let's get it"
LL Cool J is cool with it
So we be
[Chorus]
[x4]
Timbo
Let's go, said let's go
[x8]
Can we get down?
[x4]
Everybody
Let's go, I said let's go
[x4]
Somebody
Get down, can we get down?
[Chorus]
Říkají mi Slečna Keri, tak hodně
Umazaná, vím, že mě slyšíte
Tohle vychází od mých holek
Zepředu klubu za něj, ucítíš mě
Nech mě se do toho ponořit, pro to, co je vzadu
Nech mě to sebrat, bzučí ti v čepici
Říkám ti, jak vyvolat útok
Timbaland, JT (Justin Timberlake) jsou na nahrávce
Vím, jak přimět muže bouchnout šampaňské
Vím, jak přimět muže říct mé jméno
Vím, jak přimět muže hrát mou hru
Nechám je všechny přemýšlet, jak jsem získala své věci
Žádná holka není tak nemocná, jako já
Kapsář, hodím se do pohody
Snažím se ti říct, kluku, abys mě nezkoušel
Raději budu mít I.D.
Refrén
Jsme nahoře v klubu
Budeme vysílat zpět
A budeme se ovládat
Kluci vždycky přijdou dozadu
Řekla jsem, že mám udělané vlasy
Taky mám udělané nehty
Nikdo mi nemůže nic říct
Protože jsem tvrdohlavá jaké ty
Jsme nahoře v klubu
Vysíláme zpátky
Asi se přestanu ovládat
Už se mnou dále netlachej
Protože mám udělané vlasy
A mám udělané i nehty
Nikdo mi nemůže nic říct
Protože jsem tvrdohlavá jaké ty
Bůh je milostivý! Jsem trochu žíznivá
Nepotřebuju žádného muže, aby za mě platil
Ta část, která mě zraňuje, je, když se mě snaží zpracovat
Ale nikdo mě nedokáže zpracovat
Pořád se tě snažím dostat zpátky do náklaďáku
Odcházím zadními dveřmi, co se děje?
Mám šampaňské, podej mi pohár
Vím, že se snažíš holku zblbnout
Budem v klubu, dokud nezavřou bar
Mám svoje holky, ty mě drží při zemi
V tomhle případě jde něco dolů
Můžeme se teď štípat do zadku
Tleskni, jednou si odplivnu
Dokážeš se s tím vyrovnat?
Tim do mě strčil, řekl "Pojďme pro to"
LL super Justin je s tím super
Tak budem
Refrén
4×
Timbaland
Pojďme, říkám, pojďme
8×
Můžeme dolů?
4×
Všichni
Pojďme, říkám, pojďme
4×
Někdo
Dolů, můžeme dolů?
Refrén