Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Keri Hilson]
I can do the pretty girl rock rock
Rock to the pretty girl rock rock rock
Now what's your name?
My name is Keri, I'm so very
Fly oh my it's a little bit scary
Boys wanna marry looking at my derrierre
You can stare but if you touch it I'ma bury
Pretty as a picture
Sweeter than a swisher
Mad cause I'm cuter than the girl that's with ya
I ain't gotta talk about it baby you can see it
But if you want I'll be happy to repeat it
My name is Keri, I'm so very
Fly oh my it's a little bit scary
Boys wanna marry looking at my derrierre
You can stare but if you touch it I'ma bury
Pretty as a picture
Sweeter than a swisher
Mad cause I'm cuter than the girl that's with ya
I can talk about it cause I know that I'm pretty
And if you know it too then ladies sing it with me
[Keri Hilson]
All eyes on me when I walk in,
No question that this girl's a 10
Don't hate me cause I'm beautiful
Don't hate me cause I'm beautiful
My walk my talk the way I dress
It's not my fault so please don't trip
Don't hate me cause I'm beautiful
Don't hate me cause I'm beautiful
[Kanye West]
For the nigga they love to hate
But all the bad model girls they love to date
You need to check my swag and get up to date
Check check my swag and get up to date
cuz when we cut I'm razorblading
I'm so lazer, I'm so major
I'm so Flava, I'm so Flava
I should have a clock on
get ya, get ya, get ya pretty girl rock on
for all my girls from Atlanta down to Stockholm
and they looking like what the hell you got on
"what you mean babygirl? I got homes!"
Different cribs, new whips
and I'm feelin fly, fly like a G6
fly, my swag hit ladies unknowingly
please to meet ya, its a pleasure knowing me
back when I was poor I used to pull em with my poetry
tick that yes or no for me, I guarantee she go with me
but the only thing I need to know right now
what a pretty girl like you doing in this part of town
with a city girl swag and a country girl smile
I mean you demoralising bitches with your style
woow, well how about now
my jewelery so bloaw, my girls so wow
I mean, I mean swag so loud
I guess thats the reason all the concerts so Owwww.
[Keri Hilson]
Aye, now do the pretty girl rock rock rock
Do the pretty girl rock rock rock
Do the pretty girl rock rock
All my ladies do the pretty girl rock rock rock
Do the pretty girl rock rock rock
Do the pretty girl rock rock
Do the pretty girl rock
Now where you at?
If you're looking for me you can catch me
Cameras flashing, daddy's turned his head as soon as I passed him
Girls think I'm conceited cause I know I'm attractive
Don't worry about what I think why don't you ask him?
Get yourself together don't hate (never do it),
jealousy is the ugliest trait (don't ever do it)
I can talk about it cause I know that I'm pretty
And if you know it too then ladies sing it with me
All eyes on me when I walk in
No question that this girl's a 10
Don't hate me cause I'm beautiful
Don't hate me cause I'm beautiful
My walk my talk the way I dress
It's not my fault so please don't trip
Don't hate me cause I'm beautiful
Don't hate me cause I'm beautiful
All eyes on me when I walk in,
No question that this girl's a 10
Don't hate me cause I'm beautiful.
Don't hate me cause I'm beautiful.
My walk my talk the way I dress
It's not my fault so please don't trip
Don't hate me cause I'm beautiful
Don't hate me cause I'm beautiful [x2]
Keri Hilson
Dokážu dělat pořádný dívčí rock, rock
Rock pro pěkné holky, rock, rock, rock
Teď, jak se jmenuješ?
Jsenuji se Keri, jsem tak dokonalá
Létám, oh, jsem trošku strašidelná
Kluci se chtějí žanit, když vidí můj budoár
Můžeš koukat, ale jestli si sáhneš, tak ti jednu vrazím
Krásná jako obrázek
Sladší než sladidlo
Šílím, protože jsem roztomilejší, než ta holka, co je s tebou
Není třeba o tom mluvit, můžeš se na to podívat, zlato
Ale pokud chceš, ráda to zopakuju
Jsenuji se Keri, jsem tak dokonalá
Létám, oh, jsem trošku strašidelná
Kluci se chtějí žanit, když vidí můj budoár
Můžeš koukat, ale jestli si sáhneš, tak ti jednu vrazím
Krásná jako obrázek
Sladší než sladidlo
Šílím, protože jsem roztomilejší, než ta holka, co je s tebou
Můžu o tom mluvit, protože vím, že jsem hezká
A pokud to víš taky, tak to dámy se mnou zazpívají
Keri Hilson
Všechny pohledy směřují na mě, když vejdu dovnitř
Žádné otázky o tom, že je ta holka 10
Nebuď ke mně nenávistná jen proto, že jsem pěkná
Nebuď ke mně nenávistná jen proto, že jsem pěkná
Má chůze, moje mluva, můj styl oblékání
To není má vina, tak, prosím, nezakopni
Nebuď ke mně nenávistná jen proto, že jsem pěkná
Nebuď ke mně nenávistná jen proto, že jsem pěkná
Kenye West
Pro ty černošky, co milujou nenávist
Ale všechny špatné typy holek milujou randění
Potřebuješ zkouknout můj styl a domluvit si schůzku
Zkoukni, zkoukni můj styl a domluv si rande
Protože pokud řízneš, já budu ta ostrá čepel
Jsem tak laserový, jsem tak důležitý
Jsem jako Flava, jsem jako Flava
Měl bych mít s sebou hodinky
Dostanu tě, dostanu tě, dostanu tě, pěkná dívčí rockerko
Pro všechny holky od Atlanty po Stockholm
A dívají se, jako, kde sakra, nastoupila
Co tím myslíš, kočičko? Mám dům!
Jiné kolébky, nové biče
A vjá se cítím, jako bych letěla, letěla jako G6
Létám, můj styl narazí na dámy nevědomky
Rád dě poznávám, je pro mě potěšením tě znát
Zpátky, když jsem byl chudý, vyždycky jsem je vytahoval z poezie
Zaškrtni mi buď ano, nebo ne, garantuju vám, že půjde se mnou
Ale jediná věc, kterou teď chci vědět, je
Co dělá taková pěkná holka jako ty v téhle části města
S městským dívčím stylem a venkovským dívčím úsměvěm
Myslím vás, vy demoralizující děvky, se svým stylem, wooow, dobře, a co teď
Moje šperky jsou úžasné, moje holky jsou úžaslé
Myslím ten, mám na mysli ten hlasitý styl
Hádám, že důvod všech koncertů je to Owwwww
Keri Hilson
Ano, teď dělám pěkný dívčí rck, rock, rock, rock
Dělám pěkný dívčí rock, rock, rock
Dělám pěkný dívčí rock, rock, rock
Všechny mé dámy dělají pěkný dívčí rock
Dělám pěkný dívčí rock, rock, rock
Dělám pěkný dívčí rock, rock, rock
Dělám pěkný dívčí rock, rock, rock
A kde jsi teď?
Pokud mě hledáš, můžeš mě zachytit
Kamera jede, táta kroutí hlavou, když projdu kolem něj
Holky si myslí, že jsem namyšlená, protože vím, že jsem atraktivní
Nedělej si starosti s tím, co si myslím, proč se ho nezeptáš?
Dejte se dohromady, nebuďte nenávistní (nebuďte takoví)
Žárlivost je ta nejhorší vlastnost (nikdy takoví nebuďte)
Můžu o tom mluvit, protože vím, že jsem pěkná
A pokud to víš taky, pak to se mnou dámy zazpívají
Všechny pohledy směřují na mě, když vejdu dovnitř
Žádné otázky o tom, že je ta holka 10
Nebuď ke mně nenávistná jen proto, že jsem pěkná
Nebuď ke mně nenávistná jen proto, že jsem pěkná
Má chůze, moje mluva, můj styl oblékání
To není má vina, tak, prosím, nezakopni
Nebuď ke mně nenávistná jen proto, že jsem pěkná
Nebuď ke mně nenávistná jen proto, že jsem pěkná
Všechny pohledy směřují na mě, když vejdu dovnitř
Žádné otázky o tom, že je ta holka 10
Nebuď ke mně nenávistná jen proto, že jsem pěkná
Nebuď ke mně nenávistná jen proto, že jsem pěkná
Má chůze, moje mluva, můj styl oblékání
To není má vina, tak, prosím, nezakopni
Nebuď ke mně nenávistná jen proto, že jsem pěkná
Nebuď ke mně nenávistná jen proto, že jsem pěkná
2×