Texty písní Lacuna Coil Shallow Life Shallow Life

Shallow Life

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I never thought I'd be the soldier
I take my place inside the battle
I've come to realize the journey is over
Realize that life is sober
Everyday I'm like a soldier
Waking up within the battle
And through the haze I live a dream
That's better
than what I feel inside
Diggin' in me
Suffering darkness in my eyes
Against the light of Rome
I see the reflection of the ghost that I've become
Waiting behind the windows
I resign to be alone
I want to feel alone
And lost in this solitude

Shallow life
I'll stay close to the ground
Shallow life
The walls keep falling down
I close my eyes
I'll find my way around
In the shallow life

Welcome to the bottom line
Suffering darkness in my eyes
Against the night of Rome
I get confused and all I hear is just I
I will resign and search for peace of mind
I'm on my own
I need to be alone
And lost in this solitude
Nikdy jsem si nemyslel, že bych mohl být vojákem
Zabral jsem však místo uvnitř bitvy
Musím pochopit, že cesta zde končí
Pochopit, že život je střídmý

Každý den jsem jako voják
Vstávající uvnitř bitvy
A v mlze žiji sen, který je lepší
než to co cítím uvnitř
Hlodá ve mě
Útrpná temnota v mých očích
proti světlům Říma
Vidím odrazy duchů, které jsem zavinila
Čekající za okny
Vzdala jsem se samoty
Chci se cítit sama
A ztratit se v samotě

Ref:
Plytký život
Zůstanu uzavřená na dně
Plytký život
Zdi se hroutí
Zavírám oči
Najdu někde cestu
v plytkém životě
Vítej na konci řádku

Útrpná temnota v mých očích
proti noci Říma
Jsem zmatená a vše co slyším jsem jen já
Vzdám se hledání míru mé mysli
Mé vlastní
Potřebuji být sama
a ztracena v této samotě
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy